30.06.2013, 22:55
кулюлю-мулюлю)
Автору спасибо, что напомнил.И ведь что интересно - никакого проф. дубляжа не требовалось, фильмы на одном дыхании смотрелись. А сейчас уже изгаляются как могут, куча студий дубляжа в стране, а только той душевности переводов уже не вернуть.. )
еще один ностальгирующий олдфаг
Непрофессиональные дубляжисты неплохи. Филиза, локдок у саус парка. Да тот же Кураж как поднялся, будучи одноголоской)
Ебать ты школьник. Володарский переводил всех персонажей, ВСЕХ, одним голосом, эдаким монотонным бурчанием с "прищепкой на носу" - ему два раза сломали нос
