Это кто в костюме, пидор?
31.07.2013, 04:48
Не люблю теги "перевёл сам" я сама все комиксы перевожу не ставлю такое. Это типа - если минусну - я чужой труд не уважаю. Но комикс же так себе(
комиксы safely endangered глубже, чем кажутся на первый взгляд, тут, например, детское восприятие мультгероя, которого на самом деле не существует, но то, что этого героя на самом деле нет, ребенок не должен знать до того момента, когда он перестанет быть ребенком. его недалекий отец попытался "раскрыть глаза" сыну, а детское подсознание борется с этим... ну, мне так показалось.
а тег "перевел сам" спорный, конечно, но и не подразумевает "типа - если минусну - я чужой труд не уважаю", переводы ведь бывают разные на один и тот же текст, кого ругать если криво переведено?
а тег "перевел сам" спорный, конечно, но и не подразумевает "типа - если минусну - я чужой труд не уважаю", переводы ведь бывают разные на один и тот же текст, кого ругать если криво переведено?
Я многие специально "криво" перевожу)
