Сейчас подготовил перевод нескольких разовых миссий по организации флота
![г?тшш] шт<£!
*вдздЕ*яазди *ша>№ЕвЕ-см*пз '*шт £Ш#£! ШДД 11111 40 ^ 40 <Э о ф 40 Назначить флагманом лёгкий крейсер_____________
6 *»£®№*£«М№£ !
ПЕВЯ ¡Ш 50 ^0 <Э 50 фО
Составить флот из 6 кораблей
ЧЖ2ЬШ?ШШ№& !
и;&Евяа Щбо ^бо <эо фо Составить флот из 2 легких крейсеров
ГШЖШ1 !
ИШЭШО ^70 <Э0](https://img10.joyreactor.cc/pics/post/Anime-Kantai-Collection-личное-сделал-сам-848722.jpeg "Anime,Аниме,Kantai Collection,KanColle,личное сделал сам,длиннопост,геймплей Kan Colle,под катом продолжение")
Здесь буду выкладывать переводы миссий (квестов).
Сейчас подготовил перевод нескольких разовых миссий по организации флота
Сейчас подготовил перевод нескольких разовых миссий по организации флота
Эм... что за игра?
25.08.2013, 15:10
Раньше вроде бы не упоминал - одновременно можно брать только 5 заданий.
Поскольку некоторые задания можно выполнять многократно, то полезно знать полную награду за их выполнение, поэтому я решил дополнить описание заданий наградой помимо основных ресурсов.
Поскольку некоторые задания можно выполнять многократно, то полезно знать полную награду за их выполнение, поэтому я решил дополнить описание заданий наградой помимо основных ресурсов.
Сохраняю традицию сначала немного полезной информации
1. Ежедневные миссии обновляются в 05:00 по японскому времени;
2. Еженедельные миссии обновляются в понедельник в 05:00;
3. Миссию можно в любой момент прервать (снять активность) и позже продолжить (включив активность). Прогресс при отключении миссии сохраняется. Например:
Миссия на строительство 3 кораблей. Поскольку у нас изначально только 2 слота для строительства, а использовать быстрые материалы мы не хотим, то начинаем строить 2 корабля, отключаем миссию, занимаемся другими задачами. Затем, снова включаем миссию, начинаем строить 1 корабль и миссия считается выполненной, забираем награду. Это очень удобно.
1. Ежедневные миссии обновляются в 05:00 по японскому времени;
2. Еженедельные миссии обновляются в понедельник в 05:00;
3. Миссию можно в любой момент прервать (снять активность) и позже продолжить (включив активность). Прогресс при отключении миссии сохраняется. Например:
Миссия на строительство 3 кораблей. Поскольку у нас изначально только 2 слота для строительства, а использовать быстрые материалы мы не хотим, то начинаем строить 2 корабля, отключаем миссию, занимаемся другими задачами. Затем, снова включаем миссию, начинаем строить 1 корабль и миссия считается выполненной, забираем награду. Это очень удобно.
Вроде бы все миссии по упражнениям (дословный перевод, я хотел бы написать - учениям, но всё же это другое слово и переводится оно иначе), экспедициям, снабжению и реконструкции.
Пару слов по экспедициям:
1. Успех в экспедиции строго зависит от уровней кораблей, которые в ней участвуют.
2. По моим личным наблюдениям для успеха в экспедиции лучше отправлять быстрые корабли (лёгкие крейсеры и эсминцы).![Миссии по упражнениям
líUtóT© rsHÍJ !
,**-№№£ 'Ш. ЪПЪ? !
ЩШЕЕЕ9 mu К) ^ К) <9о 9о Впервые участвовать в упражнениях
] Т*1ИЙ± !
*ВФ£Л®Ч^Ф«Я11£йи-СЗ® r*Bj *«t,3 !
¿msasia ш so ^ о so 9 о Участвовать в упражнениях 3 раза за день
1-ая ежедневная миссия
r;f5Hj 7?«ЙМ£Е«Н±¿ !
*вФс«<оч^®<ов»гв>](https://img10.joyreactor.cc/pics/comment/Anime-Kantai-Collection-личное-сделал-сам-661083.jpeg "Anime,Аниме,Kantai Collection,KanColle,личное сделал сам,длиннопост,геймплей Kan Colle,под катом продолжение")
Пару слов по экспедициям:
1. Успех в экспедиции строго зависит от уровней кораблей, которые в ней участвуют.
2. По моим личным наблюдениям для успеха в экспедиции лучше отправлять быстрые корабли (лёгкие крейсеры и эсминцы).
После выполнения миссии по организации на составление флота из 6 кораблей появляется возможность создать второй флот. После составления флота из крейсеров "Сендай", "Джинцу" и "Нака" - третий.
Что бы создать второй флот, необходимо в меню организации флота переключиться на второй флот и добавить хотя бы 1 корабль.
Кстати, для удаления корабля из флота нужно в меню выбора корабля для добавления нажать первый пункт выше самого первого корабля в списке.![l/F №\'-Ш
Vf №*Ô2HR
_• ■->.•] M'.'ilil.evel. 36 ГФЯ1 «fi- • ; '■’< 3 & 78
ШШт 74tU шт £f_ Ü 1305 "î 3123
74ПЛ _ 1294 * 1235
Hr ® /§ /♦,Anime,Аниме,Kantai Collection,KanColle,личное сделал сам,длиннопост,геймплей Kan Colle,под катом продолжение](https://img10.joyreactor.cc/pics/comment/Anime-Kantai-Collection-личное-сделал-сам-667995.jpeg "Anime,Аниме,Kantai Collection,KanColle,личное сделал сам,длиннопост,геймплей Kan Colle,под катом продолжение")
Что бы создать второй флот, необходимо в меню организации флота переключиться на второй флот и добавить хотя бы 1 корабль.
Кстати, для удаления корабля из флота нужно в меню выбора корабля для добавления нажать первый пункт выше самого первого корабля в списке.
Я сижу в обсуждаемом и вижу часто некромантов всяких))
Там же написано нужно выполнить квест А3 чтобы А4 открыть, А3 - это лёгкий крейсер (тенрю, Тацута и т.д.) флагман, т.е. первый корабль (секретаршей твоей будет), а остальные корабли - эсминцы. Я лично ориентируюсь по этим квестам по награде, например этот зелёненький 40/40/0/40 т.е. топливо/боеприпасы/металл/авиационный алюминий
Там же написано нужно выполнить квест А3 чтобы А4 открыть, А3 - это лёгкий крейсер (тенрю, Тацута и т.д.) флагман, т.е. первый корабль (секретаршей твоей будет), а остальные корабли - эсминцы. Я лично ориентируюсь по этим квестам по награде, например этот зелёненький 40/40/0/40 т.е. топливо/боеприпасы/металл/авиационный алюминий
Проблема видима в том, какой авианосец ты используешь. Авианосцы бывают 3 типов: обычные, лёгкие и носители гидросамолётов.
Так же крейсеры и линкоры могут использовать гидросамолёты для разведки (а после улучшения даже для боя), но от этого они авианосцами не становятся.
Для выполнения этого задания тебе нужен обычный или лёгкий авианосец. Другие, если мне память не изменяет, не засчитываются.
Так же крейсеры и линкоры могут использовать гидросамолёты для разведки (а после улучшения даже для боя), но от этого они авианосцами не становятся.
Для выполнения этого задания тебе нужен обычный или лёгкий авианосец. Другие, если мне память не изменяет, не засчитываются.
Толку от них не много, потому как рандом решает, но полезную информацию я нашёл на сайте http://www56.atwiki.jp/kancolle/
английская вики начала развиваться, там уже много чего есть)
http://kancolle.wikia.com/wiki/Kancolle_Wiki
http://kancolle.wikia.com/wiki/Kancolle_Wiki
Смотрю там смысл всем миссий описан. Как раз есть перевод последней миссии в вылазках, которую я пока не прошёл, что бы убедиться в правильности своего перевода.
Вот что интересно, я давно сомневался в правильности перевода второй ежедневной миссии по вылазкам. Я написал, что нужно потопить флагман. В английской вики написано, что нужно победить в главном сражении. А на практике получается, что просто 1 раз победить нужно и не важно где и как почему-то.
Раз такое дело, то есть смысл мне доделывать этот пост или английской вики хватит?
Вот что интересно, я давно сомневался в правильности перевода второй ежедневной миссии по вылазкам. Я написал, что нужно потопить флагман. В английской вики написано, что нужно победить в главном сражении. А на практике получается, что просто 1 раз победить нужно и не важно где и как почему-то.
Раз такое дело, то есть смысл мне доделывать этот пост или английской вики хватит?
Полезной информации очень много. Есть информация по тому, что мне бы даже в голову не пришло, например, улучшение кораблей модернизированными кораблями )))
Но ошибки пока присутствуют. Например в статье по улучшенной Киришиме написано, что у неё 3 слота под оборудование. http://kancolle.wikia.com/wiki/Kirishima
А на деле то их 4:
Но ошибки пока присутствуют. Например в статье по улучшенной Киришиме написано, что у неё 3 слота под оборудование. http://kancolle.wikia.com/wiki/Kirishima
А на деле то их 4:
Я никакой рекламы не наблюдаю. Возможно у тебя рекламный вирус. А рекламу по региону подсовывает, по этому японский.
