Тзинч одобряет!
05.10.2013, 16:12
Ты тире забыл, неофит!
Зачем мне слово капеллана? =) Мне слово Тзинча как-то поближе, да собственно знание тоже. Касательно русского - верно, и в исходном переводе тире тоже есть, для выделения паузы и усиления фразы. Но обращу внимание, что по-русски допустимо написать и так (с тире), и без него. И я писал без него, потому что писал не клич Тысячи сынов (у которых тире есть, от бека не отойти), а просто высказывание, ибо на изображении кто-то тзинчевский (но не ТС) и даркмех... Эх вы, имперцы, вся жизнь по канону...
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
