Глава 13 (Часть 2)
«Спайк, постой!»
Спайк уходил прочь. Сэм попытался остановить его и схватил за руку.
«Убери от меня свои блядские руки!» - закричал в ответ Спайк и оттолкнул Сэма так сильно, что тот почти потерял равновесие.
«Прости, Спайк» - настаивал Сэм. – «Я не хотел, чтобы так случилось, я не знаю, почему я чувствую себя так, все так запутанно...»
«Ты не можешь меня любить! Просто не можешь!» - взмолился Спайк.
«Знаю, и мне жаль, но… Все так. Хотя я и не понимаю, почему.» - ответил Сэм, немного раскаиваясь.
«Откуда ты знаешь, что влюблен в меня? Да и почему я?» - спросил Спайк тоном, полным разочарования.
«Я не знаю. Просто… Каждый раз когда я на тебя смотрю, мне просто хочется быть к тебе ближе, быть рядом, я хочу быть с тобой…»
«Хватит!» - закричал Спайк, и стал идти быстрее, чувствуя отвращение от всего, что сказал Сэм. Отвращение от воспоминаний о том, что Сэм делал, как той ночью, когда они спали вместе у него дома, как они вдвоем держались за руки, как Сэм нежно гладил Спайка. Его затошнило.
«Пожалуйста, Спайк, пойми… Это не мой выбор…»
Спайк развернулся, схватил Сэма за рубашку и заглянул тому в глаза.
«Слушай, ты не можешь меня любить, понял? И единственное, что ты можешь сделать – найти способ справиться с этими эмоциями. Ты не влюблен в меня! Усёк?!»
«Прости, но я не могу с этим справиться. Я пытался, поверь.»
«Значит слабо пытался» - проворчал Спайк.
Он вздохнул и отвернулся, чтобы уйти.
«Куда ты?» - спросил Сэм и в отчаянии пошел за Спайком. – «Подожди!»
Спайк не ответил, он просто пошел быстрее, желая очутиться так далеко от Сэма, как только можно.
«Спайк.» - Сэм схватил Спайка за предплечье, пытаясь его остановить.
Спайк остановился, но на Сэма не посмотрел.
Одинокая слеза поползла по лицу Сэма.
«Пожалуйста, подожди» - молил он. – «Не уходи.»
«Отпусти меня Сэм.» - сказал Сэм мрачно, все еще стоя спиной к Сэму и не глядя на него.
Сэм закрыл глаза, пытаясь сдержать реку слез, готовую хлынуть в любой момент. Он всхлипнул, но изо всех сил старался не заплакать. Его эмоции были просто слишком сильны, и причиняли такую боль, что просто не могли быть резко отвергнуты его лучшим другом, которого он так любил.
«Сэм, предупреждаю тебя» - начал Спайк, медленно скрипя зубами – «Отпусти меня.»
«Нет!» - вдруг закричал Сэм. Он схватил Спайка еще сильнее, и уже двумя руками. – «Не знаю, куда ты идешь, но я не позволю тебе вот просто так уйти из моей жизни!» - всхлипнул Сэм – «Прости, что я люблю тебя, хорошо? Прости, но я ничего не могу с этим поделать! Я не ожидал, что ты будешь так зол и расстроен из-за этого. Пожалуйста, Спайк, давай оставим все как было? Притворимся, что ничего не было? Не разрушай нашу дружбу из-за этого, Спайк. Пожалуйста. Мне… Ты мне нужен.»
Спайк не ответил.
«Давай, поговори со мной, Спайк» - давил Сэм.
«Ну и что, блядь, ты хочешь, чтобы я тебе сказал, а?» - почти закричал Спайк Сэму в ответ, все еще не поворачивая головы. – «Хочешь, чтобы я сказал, что я рад тому, что мой лучший друг ебаный педик? Ты, блядь, такой эгоцентрист, Сэм! Никогда не хотел, хотя бы когда-нибудь перестать думать только, блин, о себе и посмотрел на все с чужой точки зрения?» - Спайк замолчал и разозлился на себя, когда позволил одинокой горькой слезе скатиться на землю. – «Ты хоть представляешь, как сильно тебе повезло?»
Сэм сочувственно смотрел на Спайка. То, что сказал Спайк, не совсем относилось к их разговору, но смысл сказанного до Сэма дошел. Он хотел что-то сказать, но Спайк заговорил первым:
«А теперь не мог бы ты убрать от меня свои гребаные руки?» - сказал он тише, но все еще серьезным тоном.
Сэм слышал грусть в голосе Спайка, и на миг подумал, что может быть Спайк не то имел в виду, когда сказал Сэму отпустить. Поэтому он сказал
«Нет» - и добавил – «Ты уйдешь, если я отпущу.»
«Да ну ёб жеж твою, Сэм» - закричал Спайк. Он был сыт по самое горло. – «Пусти!»
Он развернулся и запустил кулак прямо Сэму в лицо, но как раз перед ударом, Сэм поймал его руку за запястье и остановил мощный удар.
Сэм выглядел одновременно и удивленным и испуганным, осознав, что Спайк, в самом деле хотел его ударить.
По выражению лица Спайка, он был полностью сбит с толку, не понимая, как, черт возьми, Сэм смог вот так просто остановить его. Затем он разозлился, говоря себе, что в этот раз не промажет, и использовал свою свободную левую руку, чтобы ударить, но Сэм смог уклониться. Внезапно, Сэм стал из них самым быстрым. Точно так же как и всегда был самым сильным.
Спайк бил и бил, пока, наконец, не попал Сэму по лицу.
Сначала Сэм просто стоял, его лицо было отвернуто в сторону, и по нему трудно было что-либо прочесть. Когда он снова медленно повернулся к Спайку, на его лице застыло такое выражение, которого Сэм никогда не показывал. Он пылал чистой яростью. Спайк сглотнул. Сэма перемкнуло. И это могло быть опасным.
Сэм был из тех, кто действуют на эмоциях и часто дают эмоциям собой управлять. Если он был счастлив - то он был просто вне себя от радости, если завидовал - то это была смертельная зависть, если злился - то был просто в ярости, а когда был в ярости… ну, рядом было просто опасно находиться.
Сэм, вдруг, стал двигаться гораздо быстрее, чем обычно, а когда он сумел наотмашь ударить Спайка по лицу, Спайк отметил, что в удар было вложено куда больше силы, чем он когда-либо чувствовал, и удар опрокинул его на землю. Ему начало казаться, как будто он дрался с Чаком, но он отогнал наваждение, это просто Сэм, нечего бояться. Как минимум в этом Спайк пытался себя убедить, но он знал, что это и близко не правда. Когда Сэм был в таком состоянии – он явно был совсем не тем, кого не стоит бояться.
Спайк отбивался, как мог. Ему удалось довольно сильно повредить Сэма, но ярость пылающая в Сэме сделала того нечувствительным к боли. Спайк уставал, и его, уже поврежденное ребро, от таких нагрузок нечеловечески болело. Сэм наступал на него как обезумевший слон, и это было устрашающе. Спайк не хотел бежать. Вместо этого он приготовился ударить Сэма, но как только Сэм приблизился к нему, он пригнулся, уклоняясь от удара, и схватил Спайка за талию, поднимая над головой.
«Эй, поставь меня!» - закричал Спайк.
Когда это Сэм стал таким сильным? И зачем он его поднимает. Потом, почти уже слишком поздно, Спайк осознал, что Сэм поднимает его, чтобы бросить о землю, головой вниз. «Он пытается мне шею сломать» - в панике подумал Спайк. Земля с ужасающей скоростью понеслась на него, и спайку почти удалось извернуться ровно настолько, чтобы удар не пришелся на голову. Он услышал громкий хруст, когда тяжело приземлился на плечо. Он громко вскрикнул от боли, но почти сразу же увидел Сэма стоящего над ним, почти прыгнувшего на него и мощный кулак Сэма, который, рассекая воздух, ударяется прямо о его челюсть с еще более громким хрустом, чем был от плеча.
Сэм очнулся, когда услышал громкий, полный боли вскрик Спайка.
Спайк извивался в агонии на земле, двумя руками прикрывая свой кровоточащий рот.
«О, Господи… Спайк!» - потрясенно воскликнул Сэм и мигом упал на колени, пытаясь помочь Спайку.
Спайк не понял, что Сэм уже снова пришел в себя, и пытался пинать его, чтобы держать подальше от себя.
«Спайк, прости! О, Господи, что случилось? Мне так жаль! Не знаю, что на меня нашло»
Сэм был в ужасе. Он встал и во все горло позвал на помощь, но так глубоко в лесу их бы никто не услышал. Сэм начал плакать. Спайк выглядел серьезно, если не смертельно, раненным, и это была вина Сэма. Он снова сел на колени, рядом со Спайком, спрашивая, можно ли ему осмотреть рану. Спайк протестовал, но Сэм осторожно убрал его руки, чтобы посмотреть, во чтобы то ни стало. Увидев, он быстро осознал, что челюсть Спайка была совершенно не на месте, кости свободно болтаясь в том месте, куда пришелся удар. Она по всей видимости была сломана, чуть ниже того места, где, по всей видимости, крепилась к верхней челюсти.
«Господи Боже» - ахнул Сэм, увидев все это. – «Спайк, нужно доставить тебя в больницу»
Спайк издал звук, который звучал как категорическое «нет», но Сэм его пропустил мимо ушей. Спайку нужно было в больницу, и быстро.
«Можешь идти?» - осторожно спросил Сэм.
Рыдающий от боли Спайк ему ничего не ответил. Сэм решил нести его и поднял Спайка, положив его поврежденную правую руку вокруг своей шеи для поддержки. Сэм пошел из лесу в направлении трассы, на которой где-то должна быть автобусная остановка.
Чтобы выбраться из лесу потребовался почти час, и за это время, Спайк потерял очень много крови. К счастью Сэм нашел автобусную остановку, и через пять минут подъехал автобус.
Когда двери открылись, Сэм поспешно занес Спайка внутрь и положил его на первое свободное сидение.
«Эй!» - обратилась к ним водитель автобуса – «автобус никуда не поедет, пока заплатите»
Сэм разозлился и закричал водителю
«Мать вашу, леди, вы не видите, что у нас тут чрезвычайная ситуация?»
Он убеждал ее и говорил о том, насколько серьезны раны Спайка, пока, водитель, наконец, не согласилась бесплатно довезти их до больницы, хотя в больницу она вообще не должна была бы ехать.
Сэм держал руки вокруг плеч Спайка весь путь до больницы, чтобы его поддержать. Спайк был почти в обмороке, потеряв так много крови.
Когда они, наконец, добрались до больницы, Сэму даже не пришлось звать на помощь: медсестра заметила их и поспешила к Спайку.
«Что случилось?» - Спросила она Сэма, и попыталась убрать руку Спайка.
«Не трогайте!» - воскликнул Сэм.
Медсестра посмотрела на него.
«Не убирайте его руку. Она удерживает его челюсть.» - объяснил Сэм.
Медсестра посмотрела на Сэма широко раскрытыми глазами.
«Я позову доктора» - сказала она и поспешила к стойке, где по селектору назвала имя.
Вскоре появился врач, и ему объяснили ситуацию.
«Сестра, помогите мне доставить этого мальчика в радиологическое отделение. Нужно сделать рентген его челюсти» - заявил доктор.
«Спайк» - поправил доктора Сэм – «Его зовут Спайк.»
Доктор кивнул.
«Спасибо, парень. Можешь подождать в вестибюле, мы скоро к тебе подойдем.»
Потом они с медсестрой быстро забрали Спайка с собой и исчезли в лифте в конце длинного коридора.
Сэма трясло. Он очень переживал за Спайка, и ему нужно было найти кресло и присесть, или он точно свалится в обморок
Где-то через час к Сэму подошла другая медсестра. На ее лице была сострадательная улыбка, она, наверное, и не догадывалась, что выглядит как гонец с плохими новостями.
«С ним все хорошо?» - тут же спросил Сэм.
Медсестра улыбнулась ему.
«С твоим другом все хорошо. Пока мы говорим, ему переливают кровь. Он много потерял.»
«Я знаю» - извиняясь, сказал Сэм.
«Рентген показал, что его челюсть разломлена на несколько фрагментов» - объяснила медсестра, забыв смягчить детали – «нам будет нужно скрепить фрагменты металлическими имплантами. Доктор как раз готовится к операции.»
«Металлические импланты?» - повторил Сэм – «Все так плохо?»
«С ним все будет хорошо» - тепло улыбнулась медсестра.
Сэма снова начало трясти. Это все его вина.
«Слушай, нам нужно больше информации о Спайке. Сможешь помочь?»
«Наверное» - ответил Сэм.
«Отлично» - медсестра улыбнулась и показала, что хочет, чтобы Сэм пошел за ней.
Сэм пошел за ней. Они остановились у большой стойки у входа. Медсестра вытащила из ящика бумажную форму и начала задавать Сэму вопросы.
«Имя и фамилия?»
«Спайк Шаффер» - ответил Сэм.
Медсестра записала.
«Дата рождения.»
«Ух, эмм… я не знаю.»
Медсестра недоверчиво на него посмотрела.
«Я думала ты знаешь этого мальчика.»
«Знаю, он мой лучший друг, но он никогда не говорил мне, когда родился.»
Правда была в том, что Спайк и сам не знал даты своего рождения, никто не говорил ему с тех пор, как ему исполнилось четыре, а в четыре года не запомнишь любую дату, даже рождество. Так что, чтобы спасти Спайка от унижения, Сэм решил не говорить, что Спайк и сам не знает, когда родился.
«Все что я знаю, мэм, это что его знак зодиака – скорпион, и что он родился осенью 1973, быть может, в ноябре? Это поможет?»
«Ну, немного поможет.» - сказала медсестра. – «Так ему четырнадцать?»
«Тринадцать с половиной» - сказал Сэм.
«Адрес?»
«Не знаю, простите.»
«Имена родителей.»
«Он сирота»
Медсестра посмотрела на Сэма.
«Жаль это слышать. Другие живые родственники, о которых ты знаешь, у него есть?»
«Эмм… Чарльз Шаффер, не помню его второго имени.»
«Но адреса не помнишь?»
«Нет, простите. Зачем он вам?»
«Мы должны куда-нибудь выслать счет» - объяснила медсестра.
«Я думал больницы бесплатны.»
«Добро пожаловать в реальность, малыш.»
Сэм задумался и решил дать свой адрес. Он может использовать свои сбережения, а если их не хватит, он был уверен, что отец ему поможет.
«Спасибо, на этом все.» - улыбнулась медсестра. – «ты можешь присесть на кресло и отдохнуть. Я скажу тебе, когда операция закончится.»
«Благодарю Вас, мэм.» - сказал Сэм и ушел к креслу, на котором сидел.
Операция длилась не один час, и у Сэма было время, чтобы поспать в кресле. Все произошедшее вымотало его, так что, даже не смотря на переживания о судьбе Спайка, у него просто не было сил на бодрствование.
Та же медсестра, которая недавно говорила с ним, ласково разбудила Сэма. Был поздний вечер.
«Эй» - сказала она мягко.
Сэм сразу проснулся.
«Спайк» - сказал он – «с ним все хорошо?»
Медсестра кивнула.
«Он в порядке. Он немного отдыхал, но сейчас в сознании. Ты можешь его навестить, если хочешь. Я проведу тебя.»
«Спасибо» - сказал Сэм и пошел за ней. Он опасался снова увидеть Спайка, боялся его реакции.
Они прошли несколько номерных палат с больными внутри, пока, наконец, не дошли до палаты 203 – палаты Спайка. Он получил свою собственную палату, маленькую комнату с кроватью под окном. Сэм заметил, что у всех остальных рядом на столе стояли большие букеты цветов. У Спайка был только стакан воды с соломинкой и древний женский журнал.
«Привет» - осторожно сказал Сэм и присел на стул, стоящий возле кровати.
Спайк не ответил, не посмотрел на него, но продолжал смотреть в окно. Он выглядел таким разбитым, слабым, и больше не похожим на себя. В его взгляде читалось, что он как будто полностью сдался. Он казался таким грустным, сидя со взлохмаченными волосами в белой больничной рубахе, трубками в правой руке… Из-за всего этого больничного антуража он больше не выглядел сильным. Это было печальное зрелище, и, по всей видимости, Спайк знал это очень хорошо.
«Ну как ты?» - снова спросил Сэм.
Наконец, Спайк медленно повернул голову и показал Сэму бинты и пластыри на левой части лица.
«Оу, верно. Наверное, больно говорить, да?» - сказал Сэм осторожно.
Спайк кивнул взглядом и снова уставился в окно.
«Пить хочешь?» - спросил Сэм, пытаясь завязать разговор с мальчиком, который не может разговаривать. Спайк слегка помотал головой.
«Слушай» - начал Сэм. – «Мне очень, очень жаль, что так получилось там в лесу.»
Спайк угрюмо нахмурился и отвел взгляд.
«Мы же все еще друзья, да? Я не хочу терять тебя, как друга. Я люблю тебя! В смысле – как друга.» - настаивал Сэм, но остановился, когда Спайк пригрозил ему, держа руку на выключателе над кроватью.
Спайк зловеще уставился на Сэма и его глаза говорили, чтобы Сэм уходил, или он вызовет кого-нибудь, чтобы его забрали.
«Спайк, прошу, послушай» - молил Сэм.
Спайк нажал на кнопку, и скоро пришла медсестра.
«Что случилось?» - спросила она.
Спайк кивнул на Сэма, и медсестра поняла намек. Она повернулась к Сэму и осторожно взяла его за руку.
«Думаю тебе нужно уйти.» - сказала она.
«Хорошо» - вздохнул Сэм, но прежде чем его вывели за дверь, он повернулся и сказал Спайку – «Я вернусь завтра.»
Когда Сэм ушел, медсестра вернулась к Спайку и спросила, не нужно ли ему еще воды.
PS: Правка была, вычитки - не было, можете бросаться тапками.) Скорее всего так будет и дальше.