Коротко, для особо любопытных и поклонников "Своей игры": ответом на вопрос была "паранджа", он ответил "женское платье", и утверждал, что в мусульманских странах это одно и тоже (речь шла про Пакистан). А подробней тут:
Французская ироничная карикатура углём на бумаге времён оккупации Парижа союзными войсками в 1814г., намекающая на легкомысленное поведение француженок в это время.
Отличный комментарий!