Накануне мини-компьютер Raspberry Pi получил собственный Linux-дистрибутив Pidora, название которого составлено из двух слов — Pi (имеется в виду собственно компьютер) и Fedora (дистрибутив ОС). Не совсем благозвучное с точки зрения русского языка наименование вызвало волну недовольства в русскоязычном сообществе, о чем уведомили и разработчиков дистрибутива.
«Мы узнали, что название Pidora созвучно со словом в русском языке, которое обидело некоторых членов сообщества и вызвало веселье у других», — говорится в сообщении. Далее разработчики приносят извинения, объясняют происхождение названия и обещают в ближайшее время найти ему альтернативу для русскоговорящих пользователей.
Pidora разработан канадскими программистами. Включая в себя пакеты Fedora, он оптимизирован для использования на Raspberry Pi.
Как отмечает «Лента.Ру», хостинг сайту, с которого можно загрузить дистрибутив, обеспечивает компания Bluehost.