Доброго времени суток, реакторчане и особенно любители Лиги Легенд. Как некоторые из вас знают, я и моя подруга Kirsi занимаемся переводом комиксов по... / Комиксы :: story :: Игры :: фэндомы :: League of Legends :: Night's Aegis [RUS] :: Katarina :: Garen :: Перевод :: LoL Comics
Доброго времени суток, реакторчане и особенно любители Лиги Легенд. Как некоторые из вас знают, я и моя подруга Kirsi занимаемся переводом комиксов по игре League of Legends. С недавнего времени мы начали перевод такого замечательного комикса как Night's Aegis - комикс, который повествует нам о мрачных секретах Института Войны и самой Лиги Легенд. Мы хотели бы представить на ваше обозрение наш скромный перевод, ибо я лично уже встречал на просторах Джоя страницы с этим комиксом, но они были выложены в оригинальном виде. Прошу любить, читать и жаловать: Night's Aegis!
Начитал читать на английском но некоторых слов не понимал, а тут ты(вы)! Всего тебе самого лучшего! Спасибо за переводы!
Пожалуйста! :D
Есть лишь один вопрос. Насколько эти комиксы достоверны и правдивы? Проще говоря, каноничны ли?
Да, этот комикс очень каноничен. Он основан на сюжете временного отрезка, когда Свейн пришел к власти в Ноксусе и конфликт вокруг Каламанды был потушен благодаря стараниям Лиги. Далее уже идет повествование автора с, на мой взгляд, одним большим минусом - он берет очень многих чемпионов Лиги и вставляет куда ни попадя...
Отлично, спасибо за ответ.
Очень давно интересуюсь историей Рунтерры и даже начинал переводить Журнал Правосудия. Отличная история однако.
Вау! Журнал правосудия! Серьёзно? Я о таком и мечтать не мог! Дадите почитать? :D
Переводы? Или все-таки оригинал?))
Журнал уже скрыли, засранцы... Но он все еще шикарен.
Русские варианты нужно искать - было почти 3 года назад.