![Ryougi Shiki,Kara no Kyoukai,miwa shirou,Anime,Аниме,Опасные Няшки,Anime Няши ,Ryougi Shiki,Kara no Kyoukai,miwa shirou,Anime,Аниме,Опасные Няшки,Anime Няши](https://img10.joyreactor.cc/pics/post/Ryougi-Shiki-Kara-no-Kyoukai-miwa-shirou-1131271.jpeg)
![Ryougi Shiki,Kara no Kyoukai,miwa shirou,Anime,Аниме,Опасные Няшки,Anime Няши ,Ryougi Shiki,Kara no Kyoukai,miwa shirou,Anime,Аниме,Опасные Няшки,Anime Няши](https://img10.joyreactor.cc/pics/post/Ryougi-Shiki-Kara-no-Kyoukai-miwa-shirou-1131271.jpeg)
Даже близко не похожа
а в оригинале у нее вообще черная куртка
в ранобэ черная ( "Выходя из дома, я надела чёрную кожаную куртку поверх моего голубого кимоно.
Кимоно, придавленное курткой, жжёт моё тело.") http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%9F%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%8B:01
Кимоно, придавленное курткой, жжёт моё тело.") http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%9F%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%8B:01
ссылка битая, с переводом ранобе не встречался, но в манге и аниме красная, учитывая что они популярней романа...
на baka tsuki перевод всех частей лет 5 как лежит(оч норм,можно почитать). в некоторых фигурирует и красная куртка,так что хз в принципе