Да, я знаю, что эту часть сегодня уже постили. К сожалению, я не могу мониторить круглые сутки сайт Gingerhaze, дабы выкладывать свой перевод сразу же... / Nimona :: Комиксы :: Нимона
Да, я знаю, что эту часть сегодня уже постили. К сожалению, я не могу мониторить круглые сутки сайт Gingerhaze, дабы выкладывать свой перевод сразу же. Но я все же запощу и эту часть, и попрошу резвых переводчиков уже в третий(!) раз: копируйте ссылки на предыдущие выпуски и используйте шрифт Segoe Print. Не будьте мудаками. И посмотрите предыдущие выпуски, чтобы знать, как именно на реакторе принято переводить имена героев.
Gingerhaze, кстати, говорит, что следующая глава скорее всего будет последней.
Ну хоть в наруту не скатится, правильное решение.
Кстати, Айси, что там с Warp Adventure?
Ну, спасибо, что не лорд Златогуз!
правильно сделал, что запостил
продолжай, пожалуйста, в том же духе
приятнее читать от одного переводчика с одним шрифтом и одними и теми же героями
Жалко короля.
И правда жалко. Всего один раз в комиксе появился, и, по сути, понятия не имел, что творится.
Где появился? Не помню.
Один раз по телевизору показали, по-моему, после инцидента с непонятными отравлениями.
Король умер — да здравствует король!!!!!
Не поверишь, тот кто переводит комикс с другим шрифтом не читает реактор и выкладывает его на AK.
Удивишься, нет – но тот человек не только читает, но и весьма веселится, когда его переводы перепащивают: наблюдать как непричастные огребают от непонимающих весьма поучительно.
Ведь именно в этом фишка Реактора, э?
ээээ, а еще и король был?
нууус... этот эпизод четко дал понять что хэпиэнда, не-бу-дет
отправил в игнор левого переводчика, теперь можно не бояться ослепнуть от перлов типа "Златогуз" в исполнении адовых шрифтов =)
как обычно, спасибо за перевод , если глава и в правду последняя, то немного жаль, думал это комикс долгожитель будет=) Остаётся ждать эпичной концовки =)
