Я подумываю бросить переводы и ЛоЛ. Я перевожу в основном комиксы по Лиге Легенд и играю в неё, но последнее время меня стали посещать мысли. Во-первых, ЛоЛ мне нихуя не дает, а только убивает мое время. Во-вторых, никаким про спортсменом я там все равно не стану. В-третьих, мои переводы читает лишь пара-тройка людей и возникает закономерный вопрос - а нахуя вообще что-либо делать, если практически никто не видит твои труды. По этим причинам я думаю свернуть работу над комиксами Sandra and Woo, Night's Aegis, Zed and Syndra ordinary life, а ЛоЛ удалить к хуям собачьим... Просто это тупо незачем...
Уйди с реактора, заведи девушку и заживи как человек
Правильное решение, слишком много времени сжирают эти бесполезные дела.
Тогда все тупо и незачем, для этого мы и занимаемся тем, что нам нравится. Даже работа и семья в итоге тупо и незачем. В общем ты сам для себя решаешь, что тупо и незачем,а реактор не лучшее место для обсуждения. Я был бы рад видеть, твои переводы.
А в чем же тогда смысл жизни?
А ты на А-комикс тоже переводишь, или там другие ребята?
Я и моя подруга Марина...
Тогда не бросай перевод:)
А зачем что-то делать для кого-то? Делай для себя. Если тебе это нравится - продолжай.
И время потраченное с удовольствием - не считается потраченным зря.
Не согласен, как человек дважды вылетавший из универа... нужно не позволять себе... нужно держать себя в руковичках :\
ПО поводу переводов - это же отличная практика... хотя в комиксах не так уж и переводить... поробуй начать переводить что-то другое, например начни переводить комикс sequential art а то некоторое переводчики совсем обленились))
ПО поводу переводов - это же отличная практика... хотя в комиксах не так уж и переводить... поробуй начать переводить что-то другое, например начни переводить комикс sequential art а то некоторое переводчики совсем обленились))
Ты просто "слегка" переборщил
Вся жизнь трата времени.Вопрос лишь в том,потратишь ли ты это время занимаясь чем-то "полезным",но для тебя не приятны,или тем,что доставляет тебе удовольствие.
Чувак, не бросай переводы. Они всем нужны!!
Жаль, если ты серьезно так решил!
Но это твое решение.
Спасибо за переводы, мне очень понравилось =)
ЗЫ: Любое дело, которым нравится заниматься (хобби), приносит удовольствие внезависимости от того, любуется результатом кто-то кроме тебя или нет.
ЗЗЫ: Еще раз спасибо за переводы! =)
Но это твое решение.
Спасибо за переводы, мне очень понравилось =)
ЗЫ: Любое дело, которым нравится заниматься (хобби), приносит удовольствие внезависимости от того, любуется результатом кто-то кроме тебя или нет.
ЗЗЫ: Еще раз спасибо за переводы! =)