Возмездие возмездий .
Постеры с переводом и оригинальным названием
The world without violence - Возмездие 2: Возмездие.
07.07.2014, 10:20
Возмездие 3: Сын Возмездия
Требующий возмездить всем по заслугам!)
Та же фигня, чел.
Ну, Retribution именно как "возмездие" и переводится. Nemesis перевести иначе тоже сложно, мститель, разве что.
Я бы сказал "воздаяние".
Возмездие, Возмездие и ещё раз Возмездие!
хорошо, иначе это будет расцененно как возмездие к суду
Вы имеете право хранить возмездие, до прихода своего адвоката. Любое возмездие может быть использовано против вас.
Возмездие 4.Возвращение Возмездия.
Возмездие 5. Возмездие Возмездия.
всем Возмездия,пацаны
В любой непонятной ситуации, переводи как "возмездие"
Черт,они для перевода явно пользовались гугл переводчиком.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
