•ШУ 806 - божья КОРОВКА - "ЛАМОЧКД-ЖУ'ЧИХА" •овавонпг - стрекоза - "летдюший дракон" ИМЕННО ТАК И ВЫГЛЯДИТ ЖЕСТОКОЕ ОБРАЩЕНИЕ С ЖИВОТНЫМИ. / breakingcatnews :: Комиксы :: Выпуск 63 :: Halloween :: мой перевод

Mishvanda

breakingcatnewsКомиксыВыпуск 63Halloweenмой перевод

О посте

Комментарии

18

30.10.14, 23:42

+15,3

Элвис как всегда шикарен

Hicks

31.10.2014, 00:03

ссылка

+0,4

"Летающий дракон"? Ну нет же, если уж калькировать с целью пояснить игру слов - получится, скорее, "дракомуха", по-моему, т.к. оно ж dragonfly, а не flyingdragon :)

uaquantum

31.10.2014, 00:04

ссылка

+2,1

Mishvanda

31.10.2014, 00:14

ссылка

+8,3

https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20110321084700AAGb3sF

Why is the dragonfly called a dragonfly when it doesen't look like a dragon?

Mishvanda

31.10.2014, 00:19

ссылка

+0,3

lopus

31.10.2014, 04:45

ссылка

+6,0

Элвис который сочувствует малышу)) Как всех объединяет общая беда! =)

Lisi4k@

31.10.2014, 06:26

ссылка

+2,1

вы чё ебонулись бля совсем! коты так-то не умеют ни разговаривать, ни даже телевиденее ни изобрели. что за хуйню вы тут в топ подняли!? фейк ебаный!

Этиленгликоль

31.10.2014, 09:08

ссылка

-6,0

Не пизди! Может, ещё и Деда Мороза не существует?

Shadow_Broker

31.10.2014, 11:24

ссылка

+1,0

А ты ничего не попутал? человек

падший кот

31.10.2014, 12:36

ссылка

+0,4

lady bug это не дамочка-жучиха, а жук (нашей небесной) госпожи = божий жук(коровка). по-немецки жук марии.

napolku

31.10.2014, 09:14

ссылка

+0,6

Mishvanda

31.10.2014, 09:51

ссылка

+0,5

круто

beefeather

31.10.2014, 12:02

ссылка

0,0

Нашей небесной:В

Asteroid

31.10.2014, 18:27

ссылка

0,0

Сколько же доброты дарят эти комиксы :3

Панда в шляпе

31.10.2014, 15:35

ссылка

+0,2

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться