Если бы у Императора был преобразователь текста в речь. Эпизод 8. Тираниды,People,,Оригинал: https://www.youtube.com/watch?v=cB79pnU2f2I Патреон автора: http://www.patreon.com/alfabusa / Warhammer 40000 :: Wh Песочница :: фэндомы :: Wh Other :: Wh Video :: Если бы у Императора был преобразователь текста в речь

Тем кто хоть чуточку может в англ, даже со словарем, советую не ждать перевода а смотреть оригинал, не пожалеете. Просто с таким темпом переводов вы через пару лет оставшиеся 4-5 серий досмотрите, а там текст то не сложный совсем, зато самый сок и эпик как раз дальше.

cheburawka

17.12.2014, 23:42

ссылка

+0,2

посмотрено и пересмотрено, я впринцепе мог переводом заняться, но результаты опроса показали, что победил Император...такие дела.jpg

Bober667

17.12.2014, 23:57

ссылка

-0,5

Эмм... я наверно слоупок раз не понял связи между "победой императора" и причиной не переводить сериал. Но в любом случае, если желание есть - переведи, но так чтоб на пять с плюсом. Я хоть и понял сути оригинала, но не настолько могу в англ чтоб уловить все шутки и юмор в целом, а хотелось бы.

cheburawka

19.12.2014, 21:03

ссылка

0,0

так там сленг простой почти нечего - одни маты, а если ты залезешь в мой профиль и посмотришь первый пост то, то станет понятно про императора

Bober667

19.12.2014, 21:28

ссылка

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться