*Плачу кровавыми слезами. Использовать гул/promt для перевода текста еще понятно, но даже не вылизать от косяков, а оставить надмозг... Охладите трахание, углепластик!
20.12.2014, 09:37
Тут другой смысл,то что этот золотой Фредди хочет убить вот этого обычного дотягивает когда он уже стал аниматроником
До того как он стань аниматроником
Станет
Чувак сказы внятно я н***** не понял
Блин,человек первый раз редактирует комикс ,а ты ему эту белебирду пиши, человек старался,переводи вот давай-ка завтра ты мне переведёш целых две книги на английском на целых 400 страниц или слабо
Во-первых, вы, сударь - безграмотное школоло.
Во-вторых, таки нихера не слабо, может я и не имею образования соответствующего, но 50 страниц художественного текста в переводе имеются.
В-третьих, если берешься переводить, то либо переводи сам, используя словарь и мозг, либо, если уж совсем пиздец как надо, то грамотно выправь текст который перевел онлайн-переводчиком, вот пример того, как я делал с promt-om - http://tabun.everypony.ru/blog/translations/69540.html Разницу улавливаете, многоуважаемый долбоеб?
Во-вторых, таки нихера не слабо, может я и не имею образования соответствующего, но 50 страниц художественного текста в переводе имеются.
В-третьих, если берешься переводить, то либо переводи сам, используя словарь и мозг, либо, если уж совсем пиздец как надо, то грамотно выправь текст который перевел онлайн-переводчиком, вот пример того, как я делал с promt-om - http://tabun.everypony.ru/blog/translations/69540.html Разницу улавливаете, многоуважаемый долбоеб?
Скиньте орегинал, рискну)
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
