Омоним, антоним и синоним?
11.01.2015, 10:35
Как вы уже догадались 1187 год, год когда впервые было задокументировано название Украина. До сих пор нет однозначного объяснения происхождения слова Украина. Существует по крайне мере три версии происхождения. Первая. От слова край (самая удаленная территория от центральной части территории), где у (около) края. То бишь - пограничная территория. Вторая версия. Украина происходит от слова украяти (отрезать). Типа кусок земли отрезанный от целого , который потом сам стал целым О_О это дебильная версия если честно. Третья версия . Происхождение от слова Край в значении родной край, свой край, родная земля, земля которая населена своим народом. Мн нравится эта версия и её я считаю за правильную и не ебет.
Существительное край со значением « отрезок , кусок ; кусок земли » было еще в общеславянском языке и сейчас используется многими славянскими языками . Поскольку славянские племена испокон веков имели свои территории, которые в основном отделялись природными рубежами - реками , лесами , болотами . Слово край « отрезок , кусок земли » приобрело новое значение - « территория , принадлежащая племени » , а впоследствии также и значение « крайняя степень территории племени , начало ( или конец ) территории племени » . Для определения пространства в праславянском языке употреблялся специальный суффикс -ина ( dol + ina = dolina " долина » , niz + ina = nizina « низина »). По этому же образцу в праславянский период образовалось и слово країна ( kraj + ina ) в значении « территория , которая принадлежит племени » . Вместе с существительным край в праславянском языке был также существительное украй, забавно на русский переводится как крайности.Оно означет « отрезок от куска ; отделен кусок земли ; отделенная часть территории племени ; крайняя степень отделенной части территории племени » . Уже после распада праславянского общности восточных славян
от слова крайне через тот же суффикса -ин - а возникло слово Украина
со значением « отделен кусок земли ; отделенная часть территории племени » . А потом образовалась ранньоУкраинська государство Русь , изменилось значение и слов страна и Украина. Слово країна от значения « территория племени » постепенно приобрело значение « территория феодального княжества » , а затем -« территория Руси » . В соответствии с этим изменилось значение и слова Украина :вместо первоначального значения « отделенная часть территории племени »оно стало означать « отделенная часть территории феодального княжества » ,а затем - « отделенная часть территории Руси » . Наряду со словом Украина в восточнославянских диалектах издавна существовало и слово окраина « пограничная территория племени » , образовано от окрай « обрез , край» с помощью суффикса -ина ( -ина , -ина ) . Эти слова четко различались между собой: Украина - это вся отделенная часть территории племени , окраина - только пограничная территория племени .
И не нойте что не понятно.
Существительное край со значением « отрезок , кусок ; кусок земли » было еще в общеславянском языке и сейчас используется многими славянскими языками . Поскольку славянские племена испокон веков имели свои территории, которые в основном отделялись природными рубежами - реками , лесами , болотами . Слово край « отрезок , кусок земли » приобрело новое значение - « территория , принадлежащая племени » , а впоследствии также и значение « крайняя степень территории племени , начало ( или конец ) территории племени » . Для определения пространства в праславянском языке употреблялся специальный суффикс -ина ( dol + ina = dolina " долина » , niz + ina = nizina « низина »). По этому же образцу в праславянский период образовалось и слово країна ( kraj + ina ) в значении « территория , которая принадлежит племени » . Вместе с существительным край в праславянском языке был также существительное украй, забавно на русский переводится как крайности.Оно означет « отрезок от куска ; отделен кусок земли ; отделенная часть территории племени ; крайняя степень отделенной части территории племени » . Уже после распада праславянского общности восточных славян
от слова крайне через тот же суффикса -ин - а возникло слово Украина
со значением « отделен кусок земли ; отделенная часть территории племени » . А потом образовалась ранньоУкраинська государство Русь , изменилось значение и слов страна и Украина. Слово країна от значения « территория племени » постепенно приобрело значение « территория феодального княжества » , а затем -« территория Руси » . В соответствии с этим изменилось значение и слова Украина :вместо первоначального значения « отделенная часть территории племени »оно стало означать « отделенная часть территории феодального княжества » ,а затем - « отделенная часть территории Руси » . Наряду со словом Украина в восточнославянских диалектах издавна существовало и слово окраина « пограничная территория племени » , образовано от окрай « обрез , край» с помощью суффикса -ина ( -ина , -ина ) . Эти слова четко различались между собой: Украина - это вся отделенная часть территории племени , окраина - только пограничная территория племени .
И не нойте что не понятно.
ох, свидомные... Не сохранилось летописей 12 века. Погибли в огне войн и пожаров. Есть переписи поздними летописцами 14-15 века. В данном случае цитируется Ипатьевский свод. Повесть временных лет оканчивается 1117 годом, кстати, и описать 1187 не могла. В летописи пишется Оукраина, что из текста легко понимается как "окраина". "Раннеукраинское государство Русь" - посмеялся от души, спасибо. И тому подобный бред.
http://vad-nes.livejournal.com/137546.html
http://vad-nes.livejournal.com/137546.html
ну естественно ссылка с жж пруф всем пруфом )))
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BB%D0%B5%D1%82
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BB%D0%B5%D1%82
Если бы ты привёл фото этой самой летописи, где так чудно написано слово, было бы о чём говорить, а так ты сослался на очередного пи... псевдоисторика.
Кстати, на счёт версии с окраиной. В тогдашнее время вроде южнее Переялава была дикая новороссия со всякими кочевыми народами и прочими ополченцами, так что местность вполне могла называться Переяславской окраиной и трансформироваться в Переясловскую Украину, которая потом поглотила близкий Киев. Так же на территории одной замечательной страны есть земли, называвшиеся некогда Украиной, если бы не право силы, мы были бы просто обязаны предъявить наши исторические претензии на эти территории, дабы укрепить скрепы украинского народа и тд.
Есть ещё четвёртая версия происхождения названия Украина (Вкраина):
Створив Бог Всесвіт, в ньому Солнце та Землю. Розділив Землю між народами та кожному дав клаптик, однак, про українця забув. От вже зібрався Бог перепочити як йому українець каже:
- Боже, ти ж про мені забув.
- От дідько, - вигукнув Бог - от біда. Шо ж робити?
Подумав Бог та каже українцю:
- Є в мене трішки землі, де я Рай збирався побудувати, от від нього я тобі і вкраю трішечки землі.
Створив Бог Всесвіт, в ньому Солнце та Землю. Розділив Землю між народами та кожному дав клаптик, однак, про українця забув. От вже зібрався Бог перепочити як йому українець каже:
- Боже, ти ж про мені забув.
- От дідько, - вигукнув Бог - от біда. Шо ж робити?
Подумав Бог та каже українцю:
- Є в мене трішки землі, де я Рай збирався побудувати, от від нього я тобі і вкраю трішечки землі.
