ДВА ПАРНЯ И ПАРЕНЬ: ИКТРИГЖИШЙ ФИНАЛ © 2014 Rickard Jonasson all rights reserved КТО ТЕБЯ УКУСИЛ, ПАРЕНЬ?! / Two Guys and Guy :: Комиксы :: сон :: тварь :: песочница :: укус

Рефлекс

Two Guys and GuyКомиксысонтварьпесочницаукус

Preview

О посте

Комментарии

6

16.03.15, 14:18

+5,8

Greykar

16.03.2015, 15:06

ссылка

+2,4

!!!GUY - ЭТО ИМЯ ДЕВУШКИ В ЭТИХ КОМИКСАХ!!! (ОТСЮДА И НАЗВАНИЕ TWO GUYS AND GUY (ДВА ПАРНЯ И ГАЙ(ДЕВУШКА)(ИГРА СЛОВ))

lordicyn

16.03.2015, 18:24

ссылка

+1,1

Ну а как это блять переводить? "Кто тебя укусил Гай"???

MrShift

16.03.2015, 18:47

ссылка

-0,1

так и переводить. имена собственные не переводятся

DirtyHarry

16.03.2015, 19:17

ссылка

+1,0

Не переводить. Делать локализацию. Дать девушке имя "Паря" и хватит с неё.

Tiofenni

17.03.2015, 19:51

ссылка

+0,3

Кстати, неплохая идея

Megapunisher

04.01.2016, 16:57

ссылка

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться