pochemu?
30.03.2015, 09:59
YOBA SADIS PYAT!
ты эти точечки над ё юникодом будешь ставить? нет - значит ещё одна бессмысленно удвоенная буква.
и о длинные словах с несколькими удвоенными буквами глаз спотыкается - невозможно быстро прочесть слово, приходится рассматривать его побуквенно.
кириллицу или полностью англоязычный текст можно читать бегло, не прочитывая слова целиком, а транслит - нет. прийдётся всем заново учиться просматривать текст на транслите.
и о длинные словах с несколькими удвоенными буквами глаз спотыкается - невозможно быстро прочесть слово, приходится рассматривать его побуквенно.
кириллицу или полностью англоязычный текст можно читать бегло, не прочитывая слова целиком, а транслит - нет. прийдётся всем заново учиться просматривать текст на транслите.
bukvu ё mozhno updazdnit' i zamenit' na "jo" - ne vizhu problem, a vizhu plusy.
Ja zhe tebe ne vydayu gotovoe reshenie po latinizacii prjamo seychas, ponjatnoe delo, chto nuzhno razrabatyvat', obuchat'. Kstati etim proektom zanimalis' eshjo eti vashi komujaki v 20-h godah, tolko proekt zavernuli.
Konechno sperva budet ne privichno, no eto pomozhet Rossii so vremenem. Naprimer v turisticheskom smysle. Ili v obrazovatel'nom. Ya seychas v Serbii nahozhus', tut fil'my ne dubliruyut a krutjat na anglijskom s serbskimi subtitrami i ochen' mnogo ludey znayut anglijskiy. Dumaju eto svjazano.
Razvivat'sya nuzhno koroche.
Von turki v nachale 20-go veka voobshe vjaz'ju pisali kak araby, a Ata-turk vsjo reformiroval i terer' na ulicah guljaja mozhno hotjaby ne zabludit'sya, prochitav nazvanie ulicy )
Ja zhe tebe ne vydayu gotovoe reshenie po latinizacii prjamo seychas, ponjatnoe delo, chto nuzhno razrabatyvat', obuchat'. Kstati etim proektom zanimalis' eshjo eti vashi komujaki v 20-h godah, tolko proekt zavernuli.
Konechno sperva budet ne privichno, no eto pomozhet Rossii so vremenem. Naprimer v turisticheskom smysle. Ili v obrazovatel'nom. Ya seychas v Serbii nahozhus', tut fil'my ne dubliruyut a krutjat na anglijskom s serbskimi subtitrami i ochen' mnogo ludey znayut anglijskiy. Dumaju eto svjazano.
Razvivat'sya nuzhno koroche.
Von turki v nachale 20-go veka voobshe vjaz'ju pisali kak araby, a Ata-turk vsjo reformiroval i terer' na ulicah guljaja mozhno hotjaby ne zabludit'sya, prochitav nazvanie ulicy )
не вижу плюсов в удвоении букв - печтать в два раза больше
необходимость разрабатывать это недостаток: учитываю опыт предыдущих общественных инициатив - сделают обязательно через жопу.
в туристическом не поможет - надписи транслитом и так делают.
знание английского связано с тем, что оних такая учебная программа.
в россии тоже много молодых знают английский.
ата не зря так звался. в россии, например, в смене нет необходимости - потому что это не даст никакого политического преимущества, а туристов мало.
необходимость разрабатывать это недостаток: учитываю опыт предыдущих общественных инициатив - сделают обязательно через жопу.
в туристическом не поможет - надписи транслитом и так делают.
знание английского связано с тем, что оних такая учебная программа.
в россии тоже много молодых знают английский.
ата не зря так звался. в россии, например, в смене нет необходимости - потому что это не даст никакого политического преимущества, а туристов мало.
