Эй-эй-эи, ты что ТВОРИШЬ? Ты не можешь есть кайлу, у тебя схемы сгорят! у Я, блин, весь день зажигала, и теперь мне надо перекусить. Это мое тело, не указывай мне, как с ним обращаться, Фредди. Даров, Майк. То есил&, Джереми. Да похрен. То/ не про/ллив, если я у иде^я илуил завалюсь? А, Эд. £с... / FNAF :: Игры :: weaver :: Комиксы

FNAFИгрыweaverКомиксы

Эй-эй-эи, ты что ТВОРИШЬ? Ты не можешь есть кайлу, у тебя схемы сгорят!
у
Я, блин, весь день зажигала, и теперь мне надо перекусить. Это мое тело, не указывай мне, как с ним обращаться, Фредди.,FNAF,Игры,weaver,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

Даров, Майк. То есил&, Джереми. Да похрен.
То/ не про/ллив, если я у иде^я илуил завалюсь?
А, Эд. £слб< кто-нибудь спросит, я здесь, чтобы запихать тебя в костюм. Прикрой меня, лады?,FNAF,Игры,weaver,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

Переведено по просьбе Io Wisp.

26.04.2015, 09:14

+1,1

Подскажи плиз шрифт, который используешь? Буду в нем делать, дабы больше подходило на оригинал.

26.04.2015, 09:51

+0,1

Segoe Print

26.04.2015, 09:52

+0,0

Спасибо, в скором времени проштрудирую весь тег бивера на Джое, и потом начну выкладывать переводы ещё не выложенных выпусков. А то повторы клепать не хочу.

26.04.2015, 09:53

+0,0

А реборнику попереводить не хош до кучи? Я обычно рядом с комиксом перевод пишу, но тут есть один ОООЧЕНЬ большой комикс.

26.04.2015, 16:30

0,0

Ну в таком случае он все равно тебя не понял
http://hydra-media.cursecdn.com/dota2.gamepedia.com/f/ff/Wisp_Levelup.mp3

27.04.2015, 03:51

-0,6

На третьем кадре у него лицо типа "это просто робот"

$• pec 3 № fvjVbVH' J4 |££Ш\ек1 - ^ Mi (>u f}y7 Oc* 0¿t*' с Г,FNAF,Игры,weaver,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы$

26.04.2015, 16:37

+1,1

XD
у одного "booty" (сокровище)
у другого "she just a robot"( она всего лишь робот), но это все равно им не поможет :D

26.04.2015, 17:40

+0,5

booty это сокровище? Я думал это типа "грудь"

26.04.2015, 20:41

0,0

"Booty" обычно переводится как "попка".

26.04.2015, 20:44

+0,4

В разных лексиконах пиратов это слово означает, как прелестную женскую 5ю точку, так и сокровища, закопанные на далеком острове.

26.04.2015, 21:33

+0,6

а, точно, я ж и забыл, за что Фокси так Мишель любит...

26.04.2015, 22:02

0,0

А вообще, если посмотреть внимательнее, тут отсылка сразу и к Metal gear solid, и к the legend of crystal

26.04.2015, 21:34

+0,1

Почему парнишка так похож на Казухиру Миллера?

27.04.2015, 06:34

0,0

$stop jNjecTiMb YOÿR Н<**1в|_Ё FeTisHes <мто OUR ÛA<Y\e. -,FNAF,Игры,weaver,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы$

27.04.2015, 09:59

+0,8

Похожие посты ↓↓↓

1853273, 1885299, 1884761, 1856027, 1917577, 1921274, 1951720, 1855764, 1958729, 1979213, 1970183, 1979136, 1760441, 1923928, 1923946