Перевод: Рик - Морти.. ттты должен взорвать  рыг Цитадель, Морти - они всего лишь бомжеватые говнюки, Морти.  Морти - Ну блин Рик... Ссылка на источни... / Rick and Morty :: фэндомы :: Rick Sanchez :: R&M Персонажи :: Morty Smith :: R&M crossover :: Fallout 3 :: Fallout

pheoniks

Rick and MortyфэндомыRick SanchezR&M ПерсонажиMorty SmithR&M crossoverFallout 3Fallout

Preview

Перевод:

Рик - Морти.. ттты должен взорвать  рыг Цитадель, Морти - они всего лишь бомжеватые говнюки, Морти.

 Морти - Ну блин Рик...

Ссылка на источник :) там есть немало хороших диалогов между нашими любимыми персонажами

О посте

Комментарии

4

29.11.15, 17:51

+5,0

В переводе неплохо бы обыграть момент про "tin can". К примеру "говнюки косящие под консервные банки" или типа того.
Это типа стеб надо Братством : Братство - паур армор - консервы, э?

Vellos

29.11.2015, 22:05

ссылка

+0,8

Цельнометаллические говнюки.

Bradabar

30.11.2015, 06:31

ссылка

+1,0

Жестяноголовые говнюки!

pheoniks

30.11.2015, 07:11

ссылка

0,0

Хм... А ведь можно устроить! Причем спокойно... Благо, что практически все поселения в третьей части можно уничтожить.

dedliner

30.11.2015, 03:00

ссылка

0,0