Это со мной что-то не так, или Рэд Булл на вкус дерьмо? / WUMO :: Комиксы :: перевел сам

>или У Рэд Булл НА вкус как дерьмо?
Я один тут нахожу странность?

25.02.2016, 05:08

+0,6

видимо переводчик на середине перевода решил переиграть, запутался и все пошло крахом.

25.02.2016, 05:12

+1,0

Воистину так. Исправил.

25.02.2016, 05:14

+0,2

"Ред булл на вкус дерьмо"- тоже плохо. на вкус КАК дерьмо должно быть
Или "у ред булла дерьмовый вкус"

25.02.2016, 09:53

+0,2

Какой то профессиональный юмор

25.02.2016, 05:17

+1,2

Ну он оскорбил священный напиток для программистов, чего тут непонятного?

26.02.2016, 10:28

-0,6

что в нём священного?

28.02.2016, 11:59

-0,6

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

﻿ Это со мной что-то не так, или Рэд Булл на вкус дерьмо? / WUMO :: Комиксы :: перевел сам