Решил попробовать себя в серьезном переводе и, покамест я ищу хороший контент, не повидавший просторов реактора, предлагаю вашему вниманию скромную ёнкому.
Если у вас есть предложения для перевода или замечания по данной ёнкоме, то пожалуйста напишите об этом. Моя помощница все аккуратно запишет, так что каждый отзыв будет учтен.
10.05.2016, 20:38
Ao Usagi в теги
И очень хорошо получилось
И очень хорошо получилось
Все гуд, поэтому спасибо за перевод)
>Серию каких-то ёнком, додзинси или целую мангу?
Серию ёнком, конечно же, будет интереснее читать, ибо кратенько и забавно, но бывает промелькают такие настроения, когда хочется и в мангу "поглядеть". Короче, любой объем. (у меня уже один 4х томник на примете)
>направленность переводов будет по Тохо или "что понравится"?
Ну, мне нравится все, поэтому буду стараться поддерживать разнообразие.
Тут уже главное, чтобы читателю понравилось.
Серию ёнком, конечно же, будет интереснее читать, ибо кратенько и забавно, но бывает промелькают такие настроения, когда хочется и в мангу "поглядеть". Короче, любой объем. (у меня уже один 4х томник на примете)
>направленность переводов будет по Тохо или "что понравится"?
Ну, мне нравится все, поэтому буду стараться поддерживать разнообразие.
Тут уже главное, чтобы читателю понравилось.
Делай перевод кроссовера Тохи и Азуманги
https://danbooru.donmai.us/posts/583758?pool_id=1236
Или про Дэдпула и Кантай
https://danbooru.donmai.us/posts/1816699?pool_id=10586
https://danbooru.donmai.us/posts/583758?pool_id=1236
Или про Дэдпула и Кантай
https://danbooru.donmai.us/posts/1816699?pool_id=10586
Есть ещё кроссовер Кантай/Азуманга
Пиксив кладезь годных комиксов по тохе, аж завидно, что я японским не владею (а учить влом).
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
