А как же Даггерфольский стражник с его навязчивым "Halt!"?
Хо-хо-хо
Свежо.
Надо ещё бессмертных из тес о добавить
А вот мне интересно, у морки конечно топовая локолизация.. но как звучит фраза ординатора на инглише? И наверняка она не стала такой известной там, да?
По-моему что-то вроде "We were watching you, scum"
Ага, нашел
Но такой же популярной как у нас, она не стала, или хотя бы как фраза из обы.
Да и вообще думаю, это тот случай, когда локализация получилась лучше, чем оригинальная озвучка)
Да и вообще думаю, это тот случай, когда локализация получилась лучше, чем оригинальная озвучка)
Кроме данмерок. Их "бабульская" озвучка меня раздражала. Вроде такой идешь, видишь симпатичную данмерку. Думаешь "О, ща подкачу к ней", а потом слышишь ее голос и такое "фууэээ". А вот у босмерок там очень милый и приятный голосочек
О, в точку про данмерок.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться