О, ты таки начал этим заниматься. Продолжай. Только незачем выкладывать оригинал отдельным постом, просто оставить ссылки на автора и на оригинал в самом посте не пробовал? ну и в дальнейшем навигацию на прошлые страницы (на начало и на предыдущую).
Лучше Флауи.
Поспрашивал людей, у них было разное мнение, решил Флови, но если хотите Флоуи, то так и будет.
Не то что бы так стало намного лучше)
произносится [флауи] с очень коротким звуком [у]. буквы "о" в помине быть не должно.
Мне в помине все равно, как переводить имя, если у вас пригорает, то я далее буду переводить Флауи
У рашн фандома каменный стояк на имена, так что лучше прошерсти имена персов.
Флауи, Флауи, даже мы сейчас меняем Цветик цветок на него.
Вы меняете русификатор? Но Цветик же збс. Идеально передаёт суть.
+Супер, могу помочь с переводом! Обращайся!)
Спасибо, если будут проблемы, обязательно обращусь.
И просто, чистая рекомендация. Пройдите игру OFF, перед тем, как начать это читать.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться