Трудности перевода
Эм. И что эта шутка доказывает, что общих корней нет?
25.07.2017, 09:42
Это показывает насколько рузкийе(по ихнему коренные и чистейшие славяне из всех и вообще уберменши) понимают "выдуманный австрияками язык, который еще и помесь тюркского с ВЕЛИКЕМ И МАГУЧЕМ."
Я тебе щас не буду искать каждый коммент который мне посылали что: " укры ни славяни! У вас тюркский язык! Кавун тютюн!"
Но да. В русском их сса 2000, а у нас 4000.
Но да. В русском их сса 2000, а у нас 4000.
Я тебе уже говорил что ты очень неприятный человек?
Только проблема украинского "тюркского" в том, что тюркизмов там 0,03%
>https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%B2_11_%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%85
>Містить 134 058 слів
>https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0
>ок. 120 000 слов
2к от 120 000 слов — это 0.0166.
4к от 134 000 слов — это 0.0298.
>Містить 134 058 слів
>https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0
>ок. 120 000 слов
2к от 120 000 слов — это 0.0166.
4к от 134 000 слов — это 0.0298.
