ДА в мире слишком много ПРАВОСУДИЯ 6^ ' \ ОНА НОЙ )ДРУГ» вот 51 И ЗЛЮСЬ НА' неё/ 51 ЛЮБЛЮ ЕЁ, БОТ ПОЧЕМУ БЬЮ ЕЁ/ ТЫ ПРОСТО ПРОТАЛКИВАЕШЬ СБОЮ МОРАЛЬ, ДЕЛАЯ ВИД, ЧТО ДЕЙСТВУЕШЬ разумно/ У Л -О л ЗАТКНИСЬ/ НЕ ваксно, НА ЛОГО ТЫ злишься, злость от этого НЕ ИЗМЕг нится/ г/ вы же ... / Тохо Комиксы :: Anime Комиксы :: Anime :: enami hakase :: 4koma :: Patchouli Knowledge :: Touhou Project :: Koakuma :: Remilia Scarlet :: Flandre Scarlet

blackheart

Тохо КомиксыAnime КомиксыAnimeenami hakase4komaPatchouli KnowledgeTouhou ProjectKoakumaRemilia ScarletFlandre Scarlet...

$ДА в мире слишком много ПРАВОСУДИЯ 6^ ' \ ОНА НОЙ )ДРУГ» вот 51 И ЗЛЮСЬ НА' неё/ 51 ЛЮБЛЮ ЕЁ, БОТ ПОЧЕМУ БЬЮ ЕЁ/ ТЫ ПРОСТО ПРОТАЛКИВАЕШЬ СБОЮ МОРАЛЬ, ДЕЛАЯ ВИД, ЧТО ДЕЙСТВУЕШЬ разумно/ У Л -О л ЗАТКНИСЬ/ НЕ ваксно, НА ЛОГО ТЫ злишься, злость от этого НЕ ИЗМЕг нится/ г/ вы же$

Что-то Хон прям раздобрела. тентаклематка?

vladbatori

06.10.2017, 04:26

ссылка

+0,0

Решил попробовать так. Вроде лучше звучит.

blackheart

06.10.2017, 04:44

ссылка

-0,6

кеп

gogoI bordeI

06.10.2017, 10:11

ссылка

0,0

По порядку объясните

gogoI bordeI

06.10.2017, 10:11

ссылка

0,0

Пачули бьёт Ремилию (во имя себя) присоединяется Коакума (которая оскорбляет Пачули), Пачули рада её присоединению, до того момента, когда она осознаёт, что её оскорбили.
Второй фрейм должен быть понятен.
Злость всегда одна, злишься ли ты на друга\прохожего и т.д. Любит - значит бьёт\ругает. И не стоит в это лезть и пихать свою мораль.
Четвёртый фрейм должен быть понятен.

blackheart

06.10.2017, 10:24

ссылка

+0,6

Если честно, у "облачков" с диалогами очень не хватает "усиков" которые ведут к персонажу, который говорит то или иное предложение. А то часто выходит ситуация из разряда "одного" "меня одного бесит, когда ответ располагается выше вопроса?". Не знаю, стоит ли дорисовывать в таких ситуациях облачка или не дорисовывать, автор то не рисовал, да и они так то прикроют немного картинку + переводчику лишний труд, но это должно немного облегчить чтение и понимание сюжета.