Книги в Kingdom Come: Deliverance
"И в хозяйстве пригодится..." (С)
15.02.2018, 21:54
это про специфическую колбасу разве нет?
не уверен. тут описывается, что перед выниманием кишок, прямая кишка вырезается снаружи, чтобы не использовать самое заговнененое место. блин кажись плохо описал.
какой ты нежный и не искушенный мальчик, христоболь.
моя интерпретация немного веселее - грязные польские овцеебы (или кого они там ебут) , не удовлетворяются просто выебав тушку в сраку, а вырезают собственно сраку и используют его как современную флешлайт вагину.
и я считаю что это прекрасно подходит к названию "РАДОСТИ нутровки"
моя интерпретация немного веселее - грязные польские овцеебы (или кого они там ебут) , не удовлетворяются просто выебав тушку в сраку, а вырезают собственно сраку и используют его как современную флешлайт вагину.
и я считаю что это прекрасно подходит к названию "РАДОСТИ нутровки"
Много мороки, быстро портиться. А если скажем тонкую кишку? Её и много, и хранить проще и возни меньше.
Мне показалось, что в этой игре много таких намёков.
это именно потрошение и разделка туши. некоторые не очень сообразительные товарищи при потрошении - вынимают кишки, после чего - обрезают прямую изнутри поближе к очку. не очень гигиеничный вариант.
кстати, помню, в детстве вычитал в какой-то книге, что была в Китае такая казнь: осужденному надрезали вокруг очка - после чего кормили как на убой. на убой, собственно, и кормили: если перетерпеть пару дней, крепко сжав булки - есть небольшой шанс, что заживёт. но если изнутри ломится коричневый караван - тут уж булками фиг удержишь. хотя, если верить той книге - некоторые таки переживали эту казнь, после чего их миловали.
кстати, помню, в детстве вычитал в какой-то книге, что была в Китае такая казнь: осужденному надрезали вокруг очка - после чего кормили как на убой. на убой, собственно, и кормили: если перетерпеть пару дней, крепко сжав булки - есть небольшой шанс, что заживёт. но если изнутри ломится коричневый караван - тут уж булками фиг удержишь. хотя, если верить той книге - некоторые таки переживали эту казнь, после чего их миловали.
в Китае одна казнь ахуительней другой
зачем? зачем это нужно?
Занятная книженция.
а ГГ умеет читать? было бы крутая пасхалочка если бы тексты были на оригинальном языке того времени и превращались в чето читаемое только после получение перка "грамотность"
Латынь не все средневековые крещеные короли знали.
дак вроде же царская локализация.
С локализациями там тяжко, ибо и английская и русская - переводились с оригинала. Но по умолчанию игра идет с английским звуком и русс сабами. В итоге есть дикие расхождения, того же ГГ постоянно все кличут Хенри, а в сабах как угодно от Индри до Индридж.
А самый ад пока был - когда после спасения разговариваешь с бабой спасшей, и самый последний диалог - она говорит что ты им задолжал и надо бы сходить к мельнику, мож даст какую работу. И из вариантов сказать спасибо и "нужно заняться работой". Из контекста я думал что это будет в духе "пойду и узнаю что там за работа", а ГГ как аутист - "мне не до ваших проблем, надо свои дела сделать". Таким мудаком себя не чувствовал давно. Сей момент в английской локализации намного понятнее:)
Да и вообще странно слышать постоянные расхождения в озвучке, а ставить совсем оригинальную не оч, я там ни слова не знаю( Раз уж дают английский + сабы как основной вид - могли б привести их к общему виду. А то у нас тут в озвучке все сиры - а в тексте все - Паны. В озвучке постоянно Иисуса вспоминают - у нас ни разу, только общими словами про бога.
В общем косяков там хватает. При этом не ясно, где больше, в русской или английской. Но в любом случае обе локализации стоит привести к общему значению.
А самый ад пока был - когда после спасения разговариваешь с бабой спасшей, и самый последний диалог - она говорит что ты им задолжал и надо бы сходить к мельнику, мож даст какую работу. И из вариантов сказать спасибо и "нужно заняться работой". Из контекста я думал что это будет в духе "пойду и узнаю что там за работа", а ГГ как аутист - "мне не до ваших проблем, надо свои дела сделать". Таким мудаком себя не чувствовал давно. Сей момент в английской локализации намного понятнее:)
Да и вообще странно слышать постоянные расхождения в озвучке, а ставить совсем оригинальную не оч, я там ни слова не знаю( Раз уж дают английский + сабы как основной вид - могли б привести их к общему виду. А то у нас тут в озвучке все сиры - а в тексте все - Паны. В озвучке постоянно Иисуса вспоминают - у нас ни разу, только общими словами про бога.
В общем косяков там хватает. При этом не ясно, где больше, в русской или английской. Но в любом случае обе локализации стоит привести к общему значению.
