Не такая уж и легкая наркомания
Перевод даже лучше, особенно ананас
но "яйцо - пасхалка" проёбано в переводе
ты не прав, оригинал лучше, не отвечай мне, я не хочу никого никуда посылать.
кэп?
Яйцо не фрукт. Что не ясно?
Манго
Но они же в бананах
Завещаю Джою семьсот гигов отборного порно. Я сегодня съел банан, не поминайте лихом.
Так а где наследство то? Ты его в лесу закопал или в стуле зашил? Что нам с того что ты завещал.
Это рендер, были пруфы
Клубника генерирует чёрные дыры? кто это переводил? там же чёрным по белому написано "клубника заполняет пустоту внутри тебя"
художественный перевод. но так даже лучше
Он переводчик, он так видит ;)
Что-то про ананас нам напиздели в переводе! )
Да там много про что напиздели
Это уже не перевод, а переделка.
Всегда ору с этой херни, как в первый раз
Надеюсь, хоть про виноград и вишню правильно написали, а то банану это что-то не понравилось(
А вот про Стаса обидно было. Я даже словил небольшой глюк системы и завис.
> обидно было
Значит работает. Хорошо.
Значит работает. Хорошо.
Не переживай. Поешь манго.
я бы переводчику ебало вскрыл и насрал туда
Не перевод, а адаптация.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться