But of course!
07.06.2018, 11:30
Remember, no buts.
И это тоже.
Если не ошибаюсь, это переводится "Ты ведь знаешь куда это вставлять,ведь так?". Такая структура для вопроса-утверждения, а не просто вопроса.
Если ты просто спросишь «Do you know...?” , то этом будет означать «знаешь ли ты...?» а в варианте с «you do know” слово do подчёркивает, что «ты точно знаешь что ....». Ещё пример “Do you want something” ты можешь ответить «I do want it” чтобы показать что точно хочешь.
