TWO 0UYS AND 0UY - КРАСНЫМ-КРАСНО С 2018 Rickard Jonasson ad nghts reserved I* НЕ СМОТРИ НА \ ________ КРОВЬ, Я ПРОСТО ^ ^ ЗАБЫЛА ПРО СВОЁ НО ЭТО НЕ ЛЕЧЕНИЕ. ЗНАЧИТ, ЧТО ^ ЭТО НЕ ХЕРНЯ wvMw.tw09ag.com THIS COMIC IS READER SUPPORTED. TO LEARN HOW TO HELP, VISIT: PATREON.COM/TWOGA6 / Two Guys and Guy :: Комиксы :: перевел сам

$TWO 0UYS AND 0UY - КРАСНЫМ-КРАСНО С 2018 Rickard Jonasson ad nghts reserved I* НЕ СМОТРИ НА \ ________ КРОВЬ, Я ПРОСТО ^ ^ ЗАБЫЛА ПРО СВОЁ НО ЭТО НЕ ЛЕЧЕНИЕ. ЗНАЧИТ, ЧТО ^ ЭТО НЕ ХЕРНЯ wvMw.tw09ag.com THIS COMIC IS READER SUPPORTED. TO LEARN HOW TO HELP, VISIT: PATREON.COM/TWOGA6,Two Guys$

Слишком спокойная для месячных.

Doongion

24.01.2019, 06:34

ссылка

-3,3

Это не месячнын, в одном из выпусков уже упоминались её больные глаза

Spichko

24.01.2019, 07:23

ссылка

+10,1

Современная наука поддерживает гипотезу: согласно исследованию 1991-го года, в котором приняли участие 125 здоровых добровольцев, менструация способствует офтальмологической гемолакрии, или следам крови в слезах. В ходе исследования было установлено что у женщин в слезах появляется кровь.
У женщин после менопаузы подобное явление не обнаружено. Учёные пришли к выводу, что причиной офтальмологической гемолакрии у женщин репродуктивного возраста являются гормоны.

Doongion

24.01.2019, 09:52

ссылка

-1,6

Да ладно, если он недавно начал - всёок.

EfimEvgen

24.01.2019, 06:34

ссылка

-0,4

Давно не видел этот комикс... мне кажется или титки у Гай немного отрасли?

24.01.2019, 06:38

-0,3

24.01.2019, 06:41

-7,8

По-моему, выражение "этот дизайн настолько дерьмо, что от него у людей кровь из глаз идет/глаза могут вытечь/etc" довольно распространены и вполне понятны, хотя то что это основано на реальном случае добавляет комиксу свою изюминку.

Анонимус Первый

24.01.2019, 06:47

ссылка

+6,0

Скорее незачёт переводчику:
"... забыла про своё лечение" скорее всего надо было перевести как "... забыла про своё лекарство" или "... забыла принять лекарство"