Манга «Otaku ni Koi wa Muzukashii» выйдет в России / Anime Анонс :: Anime :: wotaku ni koi wa muzukashii

Anime АнонсAnimewotaku ni koi wa muzukashii

Манга «Otaku ni Koi wa Muzukashii» выйдет в России

У «Истари Комикс» продолжается зимний снегопад лицензий: издательство объявило, что выпустит на русском языке романтическую комедийную веб-мангу Otaku ni Koi wa Muzukashii Фудзиты.

А это действительно подарок уже от издательства.

Эту мангу мы выбрали вне голосования Закрытого Клуба.

Немного регалий:

– 5 млн проданных экземпляров

– Первое место Kono Manga ga Sugoi! 2016

– Номинация 41st Kodansha Manga Award

– Победа в Web Manga General Election 2017

– 9 место Nationwide Bookstore Employees' Recommended Comics of 2017

– 26 место по продажам всей франшизы (книги, диски, музыка) в Японии в 2018-м (для справки, у Sword Art Online 23 место, у Overlord 22 место, чтобы вы понимали популярность Wotakoi в Японии).

Надеемся, вам понравился наш выбор.

Цитата из пресс-релиза

Манга начала публиковаться на сайте Pixiv 17 апреля 2014 года, позже перебралась в веб-журнал Comic Pool издательства Ichijinsha, где и выходит в настоящее время. В 2018-м состоялся показ 11-серийного аниме «Любовь сложна для отаку» от студии A-1 Pictures. Уже 29 марта в составе ограниченного издания седьмого тома манги выйдет OVA «Юность» (Youth), в которой будет экранизирована глава о том времени, когда Таро Кабакура и Ханако Коянаги учились в старшей школе. А на 2020 год намечена премьера художественного фильма «Любовь сложна для отаку».

Хиротака Нифудзи, геймер. Момосе Наруми, фудзёси. Эта парочка не видела друг друга со времён средней школы, но судьба свела их вновь в качестве коллег и соседей по офису. И вот пропустив после работы по стаканчику, они вдруг поняли, что между ними возможно нечто большее, чем просто дружба, и начали встречаться... Но любовь — штука сложная, а уж для отаку тем более.

https://kg-portal.ru/comments/76319-manga-ljubov-slozhna-dlja-otaku-vyjdet-v-rossii/

,Anime Анонс,Anime,Аниме,wotaku ni koi wa muzukashii

Надо бы почитать.

Necrotrooper

14.02.2019, 10:47

ссылка

-0,1

Блядь, прекратите выпускать лохализации и говнить при этом любительские переводы, суки!

Nerix

14.02.2019, 10:50

ссылка

+5,1

Проблема еще в том, что после того как за тайтл берется какое-нибудь наше издательство, вольные переводы пропадают из общего доступа.

Necrotrooper

14.02.2019, 10:53

ссылка

+1,7

И потом могут забросить...
*А я бы прикупил арку с Осорезаном по Шаману*....

Shuster

14.02.2019, 11:06

ссылка

+1,6

Ну так я ж об этом и говорю. Та же ситуация и с аниме. Мало того, что онгоинги херят, так еще и старые релизы пропадают по пиздежу правообладателей.

Nerix

14.02.2019, 11:15

ссылка

+0,9

Спорная тема. Люди не шибко хотят работать бесплатно, а "вольный перевод" по сути является пиратством. Да, реальный автор не шибко страдает, т.к. он продает по сути Японскому рынку, и там все прекрасно окупается, но с таким подходом издательство с поставленым выпуском на поток у нас появится не скоро.

С другой стороны, именно пиратство привлекает основную массу ЦА из тех же студентов/школьников (которые хер когда будут закупатся), и позволяет найти материал который уже не публикуют (хотя это можно решить продажей цифровых копий).

Вообще, как по мне, проблема не в том что пришла "страшная лицензия", а в ее доступности.

Wolfdp

14.02.2019, 11:57

ссылка

-0,3

В нашем случае еще и сама по себе лицензия зачастую оказывается говном. Потому, что бабки вкладывают не в качество переводов и озвучки, а в долбоящеров сидящих на жопе и ищущих СТРАШНЫХ ПИРАТОВ. Основная тактика - монополизация и отсутствие конкуренции.

Nerix

14.02.2019, 12:10

ссылка

+0,8

Я не так много закупал, так что сложно сказать насчет качества. По цене: из того что брал, ничто не стоило космических денег, и это с учетом скудности тиража и пересылки (но тут нужно понимать, что 5 лет назад хер я бы что купил в принципе), так что сомниваюсь что в цену закладывают прям львиную долю на борьбу с пиратами. Скорее всего у издателя есть один юрист, который занимается всем этим сразу по всем тайтлам, ну и кто-то мониторящий все это дело.

>>Основная тактика - монополизация и отсутствие конкуренции.
Пф... это идилия для ЛЮБОГО бизнеса, начиная от продуктового ларька, и заканчивая игроделами. Увы, от этого пока никуда не денемся.

Wolfdp

14.02.2019, 12:30

ссылка

-0,3

По поводу ранобэ\манги - истери предоставляют, как я понял, только бумагу по 350-550р за том. Во первых - мне не нужна макулатура, я хочу в электронке читать и желательно не с компа, а читалке\смартфоне в своей настроенной программе с привычными фонами, интервалами, шрифтами и тд. Пиратка мне такое позволяет, а лицензия - нет. Во вторых 350\том это только за один вроде ерунда, а если томов 10-20? Уже не так и мало. Если я буду платить за все что читаю - никакой зарплаты не хватит с такими ценами. И поулчается - нагреби бумаги за десятки тысяч денях, прочитай 1-2 раза и поставь на полку. Удобно - пиздец. 2019 год на дворе вроде.
По поводу аниме - ваканим высрался не к селу не к городу вообще, ща бы за озвучку анкорда деньги платить и другой не иметь из-за ПРАВООБЛАДАТЕЛЕЙ. Хорошо озвучивают только полнометражки для проката.
Лохализация игор (ммо) - вобще просто пизда рулю, если взялись рулохализаторы - игре пизда, можно даже не сомневаться и не надеяться. Показательна ситуация сейчас с л2 когда иннова роняя кал бегает по ютубу и твичу и банит всех стримеров пираток. Потому что со своих серверов сделали такой треш, что там полтора долбойоба осталось. Руозвучки сингловых игорей я даже не буду особо упоминать - говно поголовно.
Вот так и получается что рулицензия - вызывает озноб и отвращение, потому что они берут налаженный механизм пираток - херят его, а взамен заталкивают залупу за щеку пользователю.

Nerix

14.02.2019, 13:06

ссылка

+1,4