Undersiders, они же Неформалы. / Червь (книга) :: parahumans :: worm :: imp :: Regent :: bitch :: Tattletale :: Grue :: Worm/Червь :: Bitch (Worm)

AnDr6y

Червь (книга)parahumanswormimpRegentbitchTattletaleGrueWorm/ЧервьBitch (Worm)...

Undersiders, они же Неформалы.

Вопрос, реактор, что делать с тегами персонажей? Писать оригинал на английском или перевод по-русски?

Preview

О посте

Комментарии

2

26.03.19, 13:32

-0,6

Русский перевод в плане имен не адекватен. Лучше не стоит.

Zhook

26.03.2019, 13:33

ссылка

+1,1

Я с тобой согласен, но большинство знает книгу по переводу и ни про каких Скиттеров не слышали.

AnDr6y

26.03.2019, 13:37

ссылка

+0,1

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться