#34-40
24.04.2019, 22:59
*пук
Не, это просто вы избалованные дрочеры)
Из-за тебя пришлось раскрыть и скролить долго.
Ах, автор, одно замечание только.
Ah, Uh и Oh это НЕ "ах" и "ох"- во первых, потому что H это не эквивалент Х и не читается подобным образом никогда. Во вторых они означают, соответственно, ah - а!, а, точно!, uh - ээ, эм, oh - ой("оу" как вариант который постепенно в язык входит), "а", "о", "хм" и тому подобные. Сам же наверное чувствуешь что "Ах, По, что ты делаешь?" по контексту звучит как "Эм, По, что ты делаешь?" или "Мм, По"? - потому что пацан слегка не понял чего/зачем она делает, а не восторженно ахает.
В остальном перевод (без шуток, на реакторе куча переводов "на отвали") хороший, комикс клевый (хотя девочка конечно растет какой-то офигевшей слегонца, достала пацана юзать), добра тебе, переводи еще.
Ah, Uh и Oh это НЕ "ах" и "ох"- во первых, потому что H это не эквивалент Х и не читается подобным образом никогда. Во вторых они означают, соответственно, ah - а!, а, точно!, uh - ээ, эм, oh - ой("оу" как вариант который постепенно в язык входит), "а", "о", "хм" и тому подобные. Сам же наверное чувствуешь что "Ах, По, что ты делаешь?" по контексту звучит как "Эм, По, что ты делаешь?" или "Мм, По"? - потому что пацан слегка не понял чего/зачем она делает, а не восторженно ахает.
В остальном перевод (без шуток, на реакторе куча переводов "на отвали") хороший, комикс клевый (хотя девочка конечно растет какой-то офигевшей слегонца, достала пацана юзать), добра тебе, переводи еще.
Ух, бля! Милота-то какая!
При виде собаки у меня в голове заиграло "I will wait for you"
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
