Keath Kotton:
Мне так нравится то, чем вы занимаетесь. Продолжайте так же славно трудиться, J.E.W. (Jew = еврей)
Journalist Excellence Worldwide (организация по защите прав журналистов): Спасибо, но просим воздержаться от использования этой аббревиатуры. Наша организация называется «Journalist Excellence Worldwide».
Keath Kotton: Понимаю. Мое второе имя — Кевин.
т.е. полное имя — Keath Kevin Kotton )))
Ну это типа как "не черный, а афро-амереканец". Типа еврей (jew) носит негативный оттенок. Надо иудей (hebrew). Прямо как в старом анекдоте.
Ладно ладно я знаю правила. Короче едет экскурсия по Одессе. Среди группы затесался старый еврей, коренной житель Одессы.
Экскурсовод (Эк.) - А вот сейчас мы проезжаем площадь Независимость
Еврей подпизжует (Ев) - Бывшая площадь Ленина.
Так продолжается какое-то время. На все что не скажет экскурсовод еврей подпитывает.
Эк. - А вот сейчас мы сворачиваем на проспект Конституции.
Ев. - Бывший проспект маршала Жукова.
Тут экскурсовод не выдерживает - Помолчите пожалуйста товарищ еврей - бывшая жидовская морда.
Экскурсовод (Эк.) - А вот сейчас мы проезжаем площадь Независимость
Еврей подпизжует (Ев) - Бывшая площадь Ленина.
Так продолжается какое-то время. На все что не скажет экскурсовод еврей подпитывает.
Эк. - А вот сейчас мы сворачиваем на проспект Конституции.
Ев. - Бывший проспект маршала Жукова.
Тут экскурсовод не выдерживает - Помолчите пожалуйста товарищ еврей - бывшая жидовская морда.
Судя по реакции не просто еврей а натуральный жид
А разве не для такой аббревиатуры делалось такое название? Или они просто не готовы в этом признаться, типа когда организацию строили такие : "во ржака будет", а сейчас за это можно и в тюрячку присесть.
А что такого оскорбительно в евреях и их названии? Нет ли тут расизма?
Ну это типа как "не черный, а афро-амереканец". Типа еврей (jew) носит негативный оттенок. Надо иудей (hebrew). Прямо как в старом анекдоте.
Ладно ладно я знаю правила. Короче едет экскурсия по Одессе. Среди группы затесался старый еврей, коренной житель Одессы.
Экскурсовод (Эк.) - А вот сейчас мы проезжаем площадь Независимость
Еврей подпизжует (Ев) - Бывшая площадь Ленина.
Так продолжается какое-то время. На все что не скажет экскурсовод еврей подпитывает.
Эк. - А вот сейчас мы сворачиваем на проспект Конституции.
Ев. - Бывший проспект маршала Жукова.
Тут экскурсовод не выдерживает - Помолчите пожалуйста товарищ еврей - бывшая жидовская морда.
Экскурсовод (Эк.) - А вот сейчас мы проезжаем площадь Независимость
Еврей подпизжует (Ев) - Бывшая площадь Ленина.
Так продолжается какое-то время. На все что не скажет экскурсовод еврей подпитывает.
Эк. - А вот сейчас мы сворачиваем на проспект Конституции.
Ев. - Бывший проспект маршала Жукова.
Тут экскурсовод не выдерживает - Помолчите пожалуйста товарищ еврей - бывшая жидовская морда.
Самым близким по значению на русском будет слово жид и оно таки да, негативное.
А чехам норм хД
Так там, вроде, и у власти сейчас - ультраправые.
нет, у чехов ещё более-менее с этим. ты их с поляками путаешь.
но чехам вообще много чего норм, что другим народностям не нравится:
но чехам вообще много чего норм, что другим народностям не нравится:
А к чему это можно отнести?
Ну там все ещё от контекста зависит. Хотя вон википедия их так обзывать не боится))) https://en.wikipedia.org/wiki/Jews
В чешском žid и židovka - абсолютно нормальные слова, никакого негатива здесь нет, они сами себя так называют.
Есть правда разница в написании: с большой буквы - национальность, с маленькой - религиозность.
Есть правда разница в написании: с большой буквы - национальность, с маленькой - религиозность.
В русском тоже было до поры до времени нормальное слово. Жид - оно ж калька с с немецкого Jude (юде)/ английского Jew. Слово еврей вообще придумали, чтобы избежать ставшего оскорбительным слова "жид".
Политкорректность вроде афроамериканцев.
Политкорректность вроде афроамериканцев.
Вроде нет. Гугл слово "еврей" переводит именно как "jew". А вот аналогом нашего "жид" является "kike", и гугл подтверждает это, так как не имеет нормального перевода этого слова(а яндекс имеет). Со всей этой толерастией яндекс стал более хорошим переводчиком, чем гугл, чудеса.
Это кстати факт, пока занимался переводами статей с английского и изучением чешского, переводил и с Гугла, и с Яндекса, с удивлением заметил, что у второго перевод чаще был человечнее, хотя все равно много косячит
Я не знаю, как в других англоговорящих странах, но в Америке Jew/Jewish является единственной правильной формой обращения. Моя жена иногда ведет классы в Бруклинском Jewish Community Center, а под Песах и Хануку по городу гуляют ребята в смешных шляпах и спрашивают, а не Jewish ли ты часом. Надевают тебе тфилин, кипу, водят с тобой хоровод и читают adonai elohim. Если бы ко мне обратились hebrew, я бы очень охуел, потому как я хоть и еврей - но к религии никакого отношения не имею.
Насколько я помню из монологов стендап-комиков, что Луис СК (Америка), что Дара О'Бриен (Англия), слово jew у них может быть и ругательным в зависимости от контекста только. То есть фраза "Вот Эндрю и он еврей" нормальна, а "Вот Эндрю и он ведет себя как еврей" с тем же словом jew уже оскорбительна. Ну и насчет того что это слово сразу становится напрягающим, когда его произносят с неким нажимом явно намекая на некие стереотипы этой нации.
В контекстных примерах можно заменить Jew на любую другую национальность. Например,
"Look at him - he's drunk as hell and still wants to go out to beat someone's face. Typical Russian!"
"Hah, this little coward ran away as all French people do!"
В самом по себе Jew/Russian/French нет ничего оскорбительного.
"Look at him - he's drunk as hell and still wants to go out to beat someone's face. Typical Russian!"
"Hah, this little coward ran away as all French people do!"
В самом по себе Jew/Russian/French нет ничего оскорбительного.
да, похоже члены J.E.W. просто не любят евреев
Ну вот кстати да, проскользнула такая мысль )
Нет еврей - национальностью, иудей - религиозная принадлежность. Не все евреи - иудеи, и не все иудеи евреи.
На эту тему даже в Израиле споры не утихают. Одни евреи считают, что еврей - это религия. Если не веришь - не еврей. Другие считают что еврей - национальность. Дело в том, что в иудаизме понятие народа и веры неразрывны. Принимая веру, становишься частью народа, теряешь веру - пшел вон из дома.
Немцам к примеру заебешься доказывать, что это не обязательно только религия, но и народ. Они в своем большинстве считают, что это религия, типа ислама и христианства. Иначе считают, разве что, люди постарше (>70 лет)
Немцам к примеру заебешься доказывать, что это не обязательно только религия, но и народ. Они в своем большинстве считают, что это религия, типа ислама и христианства. Иначе считают, разве что, люди постарше (>70 лет)
Мне казалось, у ККК маленько другой профиль.
ты про дети, кухня, церковь?
Kinder, Küche, Kirche
Kinder, Küche, Kirche
Смеялись всем кланом
Ну так поменяйте, блядь, название организации. Они прям как все эти гордые носители фамилий "Вагина" (ударение на первый слог!!!) или "Хуев".
А потом "не смейтесь".
А потом "не смейтесь".
Мастер! Тебя зовут!
Призывают, мб?
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Отличный комментарий!