Ещё немного:
"As for Willow, her "true body" is the glowing essence held within the lantern. She started out life as just ball of light, splintering off from a larger fae creature, a queen. Technically, she is also the queen, they are normally all one being - a hive mind, one creature with a growing number of bodies - but ever since merging with the dead girl, she's become independent.
She can't leave the form she now inhabits, even though it causes her emotional turmoil sometimes, because she'll slowly lose herself again and eventually melt back into the collective of the queen fae."
"As for Willow, her "true body" is the glowing essence held within the lantern. She started out life as just ball of light, splintering off from a larger fae creature, a queen. Technically, she is also the queen, they are normally all one being - a hive mind, one creature with a growing number of bodies - but ever since merging with the dead girl, she's become independent.
She can't leave the form she now inhabits, even though it causes her emotional turmoil sometimes, because she'll slowly lose herself again and eventually melt back into the collective of the queen fae."
Перевод бы
Не моё:
"Я хочу это уточнить ещё у Тома. Но насклько я понял, она является персонофикацией блуждающего огонька. Путники следуют за не и неизбежно погибают. Однажды она решила помочь девочке найти выход, но она всё равно погибла. Она скорбит об этом и поэтому не может принимать другую форму кромё формы этой девочки и старается избегать встречи с людьми. Чтобы они не повторили её ошибку."
"Я хочу это уточнить ещё у Тома. Но насклько я понял, она является персонофикацией блуждающего огонька. Путники следуют за не и неизбежно погибают. Однажды она решила помочь девочке найти выход, но она всё равно погибла. Она скорбит об этом и поэтому не может принимать другую форму кромё формы этой девочки и старается избегать встречи с людьми. Чтобы они не повторили её ошибку."
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
"Well, in the story, ironically, the first people she befriends in a long time in a girl with absolutely no sense of direction whatsoever. She literally ended up in the forest because she was trying to travel east and went as far west as possible . Her body is that of the friend she couldn't save. Her fur wasn't originally white, but it changed after she merged with lantern. She always sees her friends face in the mirror."