Мне кажется, или нужно все опять свести к коммунизму?
А закусывает он её клюквой
Сразу видно, что варг хорошее фантастическое создание.
Да он размером с половину дракона, и ещё спрашивают, почему великий?
И ушанка. Не хватает серпа и молота.
Не хватает трёхструнной треугольной гитары и многоуровневой деревянной рюмки.
и механизма саморазвала
Вот что будет если сказать что не любит
Ох уж этот классический проеб игры слов при переводе.
И в чём игра слов?![Dragonking737,joshua-wright,slack wyrm,slack wyrm,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы EXCUSÉ POGGO, SUT WHEfca ARE.
ly You к MsTafcS?
V-------
W£Ü_, WMaT^ So "6fe£AT' A£0(J Yoijp,Dragonking737,joshua-wright,slack wyrm,slack wyrm,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы](https://img2.joyreactor.cc/pics/comment/Dragonking737-joshua-wright-slack-wyrm-3508856.jpeg)
![Dragonking737,joshua-wright,slack wyrm,slack wyrm,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы EXCUSÉ POGGO, SUT WHEfca ARE.
ly You к MsTafcS?
V-------
W£Ü_, WMaT^ So "6fe£AT' A£0(J Yoijp,Dragonking737,joshua-wright,slack wyrm,slack wyrm,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы](https://img2.joyreactor.cc/pics/comment/Dragonking737-joshua-wright-slack-wyrm-3508856.jpeg)
действительно, в чем?
как именно любовь к водке делает его великим?
что произойдет со смыслом если узнать что great - это еще и клевый?
вечные вопросы для тех кому неподвластен язык оригинала
как именно любовь к водке делает его великим?
что произойдет со смыслом если узнать что great - это еще и клевый?
вечные вопросы для тех кому неподвластен язык оригинала
как именно любовь к водке делает его клёвым?
Возможно это не просто "юмор для даунов знающих английский", а для "даунов знающих английский из Англии/США".
какой-то очень местечковый юмор.
Сейчас вспомнил, что существует "британский юмор". Возможно это он.
А Великий он видимо потому что никто не бегает так быстро за второй бутылкой как он.
Великая Зима близко
Кстати, в оригинале пес не спросил, а предложил выпить.
Наш Советский Союз покоряет
Весь мир от Европы к Неве на восток
Над землёй везде будут петь:
Столица, водка, Советский медведь наш!
Весь мир от Европы к Неве на восток
Над землёй везде будут петь:
Столица, водка, Советский медведь наш!
Soviet March in Call of Duty: World at War