Сурс?
11.05.2020, 11:13
"Магия для начинающих с нуля" как-то так зовётся. Там ещё здоровенный тигр был с огромным мечом.
Судя по гуглу, это и есть "grimoire zero". "Локализаторы", как обычно впрочем, поехали кукухой, переводя название.
Да в случае с названиями аниме, особенно исекаями, двойной заезд кукухой - одни придумывают название на целую страницу печатного текста, другие гении переводят кто во что горазд. Так что чему удивляться.
ну не скажи, я досихпор помню как одни ебанутые перевели "The Ryuo's Work is Never Done!" в "кем работает король драконов", сука ебанутые.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
