У меня не к точности отвращение.
Оба хуже
Аниме про дайвинг с элементами комедии. Держи -
Внимание-внимание
Шо там с русским дубляжом бурятских порномультиков в 2020?
Перестало ли быть блевотной или все также ущербное говно прокаженного носорога, на фоне которого раз в никогда выделяются полтора человека?
Кто в кубе озвучивал?
Шо там с русским дубляжом бурятских порномультиков в 2020?
Перестало ли быть блевотной или все также ущербное говно прокаженного носорога, на фоне которого раз в никогда выделяются полтора человека?
Кто в кубе озвучивал?
Сообщаю - Невыносимо, понимаете? Сплошной пиздец непробиваемый этот ваш любительский дубляж. Дно, блядь. Я периодически натыкаюсь на просмотр анимех у одного стримера, он смотрит в озвучке. Ни одной нормальной ещё не увидел. Лажают в подборе голосов, интонациях, фактическом переводе (хотя тут и сабы порой фейлят), переводят непереводимое, забивают на хонорифики и пытаются вставить смехуёчки. На данный момент я почти всё, что смотрю - смотрю в сабах, там дичи меньше. Исключение - лицензированные мувики. Там попадается годнота.
Ты бы хоть материал поизучал, фантазёр. Французская легенда, из которой Шарль Перро взял этот сюжет (обработав его), датируется первой половиной четырнадцатого века, была записана в пятнадцатом и вошла в издаваемые сборники в семнадцатом веке.
В ранней версии знатная девушка по имени Зелландин влюбляется в человека по имени Тройлус. Ее отец посылает его на выполнение заданий, чтобы доказать, что он достоин ее, а пока его нет, Зелландин погрузили в заколдованный сон. Тройлус находит ее и оплодотворяет во сне. Когда их ребенок рождается, он высасывает из ее пальца волокно льняной кудели, которое вызвало ее сон. По кольцу, оставленному ей Тройлусом, она понимает, что он был отцом, а Тройлус позже возвращается, чтобы жениться на ней.
В ранней версии знатная девушка по имени Зелландин влюбляется в человека по имени Тройлус. Ее отец посылает его на выполнение заданий, чтобы доказать, что он достоин ее, а пока его нет, Зелландин погрузили в заколдованный сон. Тройлус находит ее и оплодотворяет во сне. Когда их ребенок рождается, он высасывает из ее пальца волокно льняной кудели, которое вызвало ее сон. По кольцу, оставленному ей Тройлусом, она понимает, что он был отцом, а Тройлус позже возвращается, чтобы жениться на ней.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Отличный комментарий!