Это не символ слаанеш. А половинка флёр де лис. Наличие этого символа а также инквизиторской инсигнии какгбе намекает нам что Фрекен Бок таки сороритка. Ну или инквизиторша обрядившаяся в броню сорориток. Последнее более вероятно, т.к. инсигния на шее.
ты дибил, у крестоносцев не было лилии, лилия-знак королей Франции
А ещё в голову приходят мысли о БДСМ)))