Перевёл сам / Lovecraft :: Lovecraft art :: Basilisk :: василиск

DrJekyll

LovecraftLovecraft artBasiliskвасилиск

Перевёл сам

Крылатые твари из мира Лавкрафта. Отрывки из артбука Petersen's Field Guide to Lovecraftian Horrors.

(Вся книга в PDF формате - https://vk.com/lovecraft_public?w=wall-23161449_75240 )

(ритмично хлопая крыльями, стая неких дрессированных тварей.., %акие-то гибриды из ворон, кротов, муравьёв, летучихмышей и полу разложившихся людских тел... словом, это было нечто такое, о чём я не могу, да и не хочу вспоминать.
Г. Ф. Лавкрафт
Бьяхи - это межзвёздное существо, состоящее из

р

I
н
РыщущиО Ужас
46

Гораздо важнее другое - взгляд мастера на ужас, который существует вокруг и внутри нас, и на червяка, который корчится и пускает слюни в жуткой близости.
— Г. Ф. Лавкрафт
Это разумное и липкое существо летает на перепончатых крыльях, а его длинное тело

Шантак - это огромное чешуйчатое существо, созданное из известной Земной материи. Оно имеет много удивительных сходств с земными позвоночными существами. Шантак размером и объёмом с слона, имеет два крыла, чешуйчатое тело, две ноги, длинную шею и хвост. Старые предания называют Шантака

Интересно, задумывается ли Большинство людей над могущественной силой сновидений и над природой порождающего иу тёмного мира? Хотя подавляющее число ночныу видений является, возможно, всего лишь Бледным и причудливым зеркалом нашей дневной жизни - против чего возражал Фрейд с его наивным

Легендарный король змеиного царства, этот змеевидный организм имеет богато украшенный гребень, ребристое чешуйчатое тело и злобное клыкастое лицо.
Василиск является олицетворением яда. Источник воды, из которого Василиск утоляет жажду, заражается и становится ядовитым на протяжении многих ярдов

$Ночной Призрак Ж самое ужасное, что они не проронили ни звука, ни смешка, и дал{е не улыбнулись, ибо у ниу вместо лиц было лишь блёклое пятно. За всё время полёта они лишь беззвучно махали —- -—- «* ^ — Г. Ф. Лавкрафт Это безликое гуманоидное существо с крыльями, как у летучих мышей, рогами,$

п
(Воздух (тыл напоён Благоуханием, и птицы мага Беспечно распевали песни, подставляя
солнцу своё семицветное оперенье.
— Г. Ф. Лавкрафт
Птица Мага - маленькое плотоядное существо с длинными и блестящими перьями. Самка Мага столь же ослепительна, как и самец, что довольно нетипично для птиц.

когда это лафкрафт столько успел понапридумывать? прочитал у него большую часть произведений, но таких монстрюк что-то не припомню
или это из книжек его последователей, которые дописывают вселенную?
хотя в одном сомнабулическом поиске столько было всего что и не упомнишь