На английском хотя бы видна убогость нашей локализации.
14.10.2020, 14:04
Если играть девушкой, то на определённом этапе сюжетки, английская озвучка переключается на мужской вариант истории. Особенно этим грешит Венти, прямо сочувствуя "потерявшей сестру" героине. А вот русские сабы пол героя (и, кстати, пол СПОЙЛЕРа) не путают, в результате чего ловишь немало лулзов.
В японской озвучке Фишль несёт чунибьё-хуйню, а Оз переводит на человеческий, ну или возвращает "принцессу" с небес на землю.
В английской озвучке Оз не озвучен, и Фишль разговаривает сама с собой.
В английской озвучке Оз не озвучен, и Фишль разговаривает сама с собой.
Оз явно был озвучен, иногда слышно его "No rest for the wicked" и "Yes, Fräulein", у меня такое ощущение, что разрабы просто потеряли его файлы.
Да, бывает иногда, когда она юзает абилки. А вот в меню персонажа - нихрена, бедняжка общается сама с собой.
Забавно, что сейю до этого уже озвучивала одну чунибьё. Опыт есть, так сказать.
А ведь есть ещё корейская и китайская.
Во всех кроме англ, практически у всех тян омерзительные голоса (субъективно)
Пищат как ебанутые, только раздражают.
Пищат как ебанутые, только раздражают.
Не спорю, но они все одинаковые и писклявые, из тех что слышал, не переварил
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
