"Сатирикон", №52, 1913

ПЕРЕВОДЪ ПУШКИНА НА ЯЗЫКЪ ЭГО-
ФУТУРИСТОВЪ.
(П а р о д 1 я).
«Зима... крсстьяпинъ, торжествуя, На дровняхъ обновляетъ путь».
Пушкинъ.
Зима! Пейзанинъ, экстазуя,
Ренувелируетъ шоссе,
И лошадь, снежность ренифлуя,
Ягуарный дЪлаетъ эссэ.
Пропеллеромъ лансуя в‘али,
СнЪгомобиль рекордитъ дали.