В декабре сериал «Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном м…» наконец добрался до аудитории крупнейшего китайского стрим-сервиса Bilibili.
По традиции не обошлось без цензуры, на сей раз вербальной.
Как отмечают зрители, на сервисе постарались задвинуть тему романтики между несовершеннолетними, вытравив из диалогов любые упоминания любви. Теперь Рем не влюблена, а просто постоянно "переживает" за Субару, а сам он носится за Эмилией, не чтобы та влюбилась, а могла "расслабиться" и послушать как он "2000 раз её похвалит" вместо "2000 любовных признаний".
