I think the patient in room c is dying Does he have insurance? / английский язык :: приколы для медиков :: страховка :: спизжено с 9gag :: картинка с текстом :: черный юмор

fghjk

английский языкприколы для медиковстраховкаспизжено с 9gagкартинка с текстомчерный юмор

I think the patient in room c is dying
Does he have
insurance?,английский язык,приколы для медиков,страховка,спизжено с 9gag,картинка с текстом,черный юмор

вот только палаты у них не room называются

1331

16.05.2022, 07:05

ссылка

-0,4

Окстись.

Papasha Nurgle

16.05.2022, 07:36

ссылка

+0,8

Для всех тех умников, что не учились в меде и спешат минусить советую посмотреть перевод. Yesterday he was taken to the hospital, ward number 14. Вчера его доставили в больницу, палата номер 14.
Room для нубов, профессиональное обозначение Ward

1331

16.05.2022, 08:09

ссылка

+1,0

Да иди ты нахуй, hospital room - устойчивое выражение во всех англоязычных странах, а в Америке вообще ward не говорят.
Учился на переводчика.

Papasha Nurgle

16.05.2022, 08:19

ссылка

+2,3

Учился, но не выучился. Checkmate

Пьяный_Летописец

16.05.2022, 09:50

ссылка

-0,4

Давай и я тебя нахуй пошлю. Что, обнимемся и вместе пойдём?

1331

16.05.2022, 09:54

ссылка

-1,3

А можно мне с вами? Я вас снимать буду.

Curio

16.05.2022, 11:50

ссылка

0,0

Вард это скорее то что у нас бы называли отделением.
Хотя вардом может быть подразделение сколь угодной мольшого/малого размера.

А еще это палка с глазом