- Ты идёшь в ад
- Что в аду?
- Люди любят тебя
- Что в раю?
- Люди любят меня
- Тебе нужна работа над твоими угощениями
- Что в аду?
- Люди любят тебя
- Что в раю?
- Люди любят меня
- Тебе нужна работа над твоими угощениями
Сонный толковать!
*Зануда mode on*
Вставлю свои 5 копеек этому надмозгу
Скорее всего фраза "people like me" означает "люди вроде меня\как я". И да, последнее слово переводится по другому, хоть и созвучно.
Получается:
-Что в аду?
- (Такие) Люди как ты
- Что в раю?
- Люди вроде меня (Люди как я)
- Тебе стоит поработать над угрозами
*Зануда mode off*
Вставлю свои 5 копеек этому надмозгу
Скорее всего фраза "people like me" означает "люди вроде меня\как я". И да, последнее слово переводится по другому, хоть и созвучно.
Получается:
-Что в аду?
- (Такие) Люди как ты
- Что в раю?
- Люди вроде меня (Люди как я)
- Тебе стоит поработать над угрозами
*Зануда mode off*
Тебе нужна работа над своим восприятием сарказма и самоиронии
Согласен, у меня все плохо с этим
Сарказм?
Вполне могло бы быть, если бы не был ретардом периодически
- You're going to hell.
- Lolno, to Helheim.
- Lolno, to Helheim.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Отличный комментарий!