И в чем нюанс?
25.09.2022, 16:33
Снимай штаны, щас объясню
вроде понятно, но на всяк случай перевод:
«Мы покончили с российской профессиональной армией, настало время покончить с аматорской»
«Мы покончили с российской профессиональной армией, настало время покончить с аматорской»
в русском нет слова "аматорский"?
в украинском есть слово "любить". Кохаюший авто должен быть еще тем извращенцем
Латинизм уж тогда, от «amo» — «любить». Соответственно расползлось много куда, в первую очередь в романские языки, среди которых есть французский, из которого тоже очень много тянут. Очень давно встречал в театральной среде, в среде киберспорта — лично никогда не слышал.
Угу, а про аматорское порно он не слышал..
а Викисловарь говорит, что есть:
https://ru.m.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80
https://ru.m.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80
