-Джонни-Депп-Актеры-и-Актрисы-7799370.jpeg "Wednesday (сериал),Джонни Депп,Johnny Depp,Актеры и Актрисы,Знаменитости")
Хелена Бонем Картер уже просто too old....-Джонни-Депп-Актеры-и-Актрисы-4813929.jpeg "Wednesday (сериал),Джонни Депп,Johnny Depp,Актеры и Актрисы,Знаменитости")
25.01.2023, 07:57
НУ кстати да)
Ей даже из амплуа выходить особо не надо
Баянометр молчал.
При Собянине
Смотря каких
Так наоборот, если имя "Сергей" никак не адаптировать, то для англоязычного оно и прозвучит как "Сэр Гомосексуалист". Разве нет?
Моя ошибка. Ну тогда вернемся к шутке про Говенко, Вагина и прочие волшебные рюске фамилии :)
-Джонни-Депп-Актеры-и-Актрисы-4813966.jpeg "Wednesday (сериал),Джонни Депп,Johnny Depp,Актеры и Актрисы,Знаменитости")
> Сергей
> Серджио
> не адаптировать
> Серджио
> не адаптировать
Я тебе уже два раза сказал про "не адаптировать", а ты продолжаешь адаптировать Sergey к Sergio? Чё ты, блять, вообще сказать-то этим хочешь?
И каким вообще боком итальянское имя к инглишу? Ты хочешь показать, что имена в инглише никак не адаптируются?
И каким вообще боком итальянское имя к инглишу? Ты хочешь показать, что имена в инглише никак не адаптируются?
Сергей Львов, ну что ты до конца не перевёл
Вообще-то на англ сэр будет sir
Потому что имена собственные, как правило, не переводятся?
А были какие-то гэги завязанные на это?
Недельная Братва
-Джонни-Депп-Актеры-и-Актрисы-4814215.png "Wednesday (сериал),Джонни Депп,Johnny Depp,Актеры и Актрисы,Знаменитости")
