Меня зовут Андрей, я работаю мыловаром. Живу я в общаге с соседом Азатом. Как то раз я угостил его квашенной капустой от мамы, а он протянул мне треугольной формы пирожок, сказал что это «Эчпычмак». Я отломил кусочек, положил его в рот и монда ките бу малай, шундый тэмле булды бу вчпычмак, мин чэйн... / История :: песочница :: story

Нортин

Историяпесочницаstory

Меня зовут Андрей, я работаю мыловаром. Живу я в общаге с соседом Азатом. Как то раз я угостил его квашенной капустой от мамы, а он протянул мне треугольной формы пирожок, сказал что это «Эчпычмак». Я отломил кусочек, положил его в рот и монда ките бу малай, шундый тэмле булды бу вчпычмак, мин

"Мыловар" говроишь?

TipOk

27.11.2012, 15:09

ссылка

+5,8

С "соседом" говоришь? :)

tPavel

28.11.2012, 09:20

ссылка

+2,5

В туалете, что-ли, в рот клал, читая дезодорант?

Bernard

27.11.2012, 17:08

ссылка

-1,8

непереводимый татарща фольклор. Кто тут бельмим ? переведите что там дальше написано

zloi_prapor

27.11.2012, 20:56

ссылка

+3,1

ахахах, прорвало

raahatein

28.11.2012, 09:01

ссылка

+0,1

.. и пошло поехало, такой вкусный был треугольник, я жевал жевал, вкусно так запивая молоком, потом взял и перданул вместе с отрыжкой и спать лег... (с) ваш кэп

кстати, на татарском звучит намного смешнее, нежели с переводом.

raahatein

28.11.2012, 09:06

ссылка

+5,4

татарша кэпамана .... я казахский знаю )

hell_fox

09.01.2013, 14:16

ссылка

0,0

ахаха, в голос

28.11.2012, 09:15

0,0

28.11.2012, 09:36

+6,5

28.11.2012, 10:07

-1,6

"...Я отломил кусочек, положил его в рот и тут пошло-поехало, дааа , такой вкусный был этот треугольник (очпычмак), я его пережевывая, так вкусно-вкусно молочком запивая-запивая устал, потом крякнув пернул и лег спать."
По мере сил перевел, так как там и без того все как-то с ошибками написано, так еще и перевести передав весь смысл... Но суть такова :'D