120 - Залетун
Залетун. Обожаю коломбурю из этого комикса:D
07.12.2023, 08:38
А как это обыграно в оригинале?
И это ещё у них пистолет не был заряжен.
Робот крайне безобиден, а потом протокол атомное сердце запущен.
Иностранный Легион просто старый дохуя. Так-то насколько я знаю они официально не имеют отношения к французской армии и им даже запрещено там рекламироваться. Просто к ним оооочень лояльно относятся. А гражданство они вроде как оформляют примерно по той же процедуре, как если бы ты туда приехал работать в айти галере, а не просто "выдают".
Спецом залез в википедию:
"За время действия контракта с легионом у легионера появляется право запросить вид на жительство во Франции: если же он покинет легион раньше срока, он лишается этого права[17]. Право на получение французского гражданства у легионера появляется, если отслужил добросовестно хотя бы один пятилетний срок[44] или если за три года службы у него был идеальный послужной список[20]. Закон, позволявший легионерам после 5 лет службы «автоматически» получить гражданство, был впервые принят 5 августа 1914 года[55].
В 1999 году Сенат Франции принял закон, в соответствии с которым легионер, который получит ранение в ходе боевых действий, немедленно приобретёт право на получение французского гражданства — таким образом, он может стать «французом по праву пролитой им крови» (фр. français par le sang versé)[58].
Формально легионеры считаются добровольцами, служащими в рядах действующей французской армии[17].
"За время действия контракта с легионом у легионера появляется право запросить вид на жительство во Франции: если же он покинет легион раньше срока, он лишается этого права[17]. Право на получение французского гражданства у легионера появляется, если отслужил добросовестно хотя бы один пятилетний срок[44] или если за три года службы у него был идеальный послужной список[20]. Закон, позволявший легионерам после 5 лет службы «автоматически» получить гражданство, был впервые принят 5 августа 1914 года[55].
В 1999 году Сенат Франции принял закон, в соответствии с которым легионер, который получит ранение в ходе боевых действий, немедленно приобретёт право на получение французского гражданства — таким образом, он может стать «французом по праву пролитой им крови» (фр. français par le sang versé)[58].
Формально легионеры считаются добровольцами, служащими в рядах действующей французской армии[17].
Ну собственно да, этот их закон суть то же самое, что "Работодатель тебя сюда привёз, ты n лет на него честно пахал, закон не нарушал, язык знаешь - теперь ты француз". Только работодатель твой по сути контора наёмников и там подстрелить могут. Вот что их считают армейскими добровольцами не знал.
О мире комикса очень мало что известно. Тут вообще может быть совсем другая политическая система, структура армии и понятие "частный сектор". Во всяком случае, по тому что показали, экономика там должна быть очень странной (а, скорее, автор не заморачивается на этот счёт).
Думаю можно работать в "часном секторе" не учавствуя в военных действиях напрямую. Кучу всего можно возить транспортниками, скажем так "без регистриции и смс". Например оружие каким нибудь никарагуанским партизанам, а на обратном пути кокс из боливии и прочие подряды от пентагона.
Таки был прав, он гражданский пилот.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
