Отлично парировал
Это склонения глаголов от тех времён, когда в английском было местоимение "ты" -- "thou". Сейчас считается признаком "изысканной" старой речи.
это наверно фонетическое коверканье было, просто совпало
Как я понял, отвечающий с цифробуквенный ником попытался спародировать неправильно составленный первый вопрос.
Этот факт всё ещё не перестаёт меня восхищать. Для меня это удивительно, что язык, которым говорят в колониях архаичней того что в метрополиях. Причём подобная особенность присуща не только английскому, но и языкам других народов имеющих колонии.
Ну я учил в школе английский. Хорошо понимаю, что говорят обычные американцы и нихера не понимаю, что говорят рядовые англичане, если это не диктор новостей. Шотландцы и ирландцы это вообще забей
Неесть, подумоть!
То есть ты предлагаешь говорить на английском только тем, кто имеет fluent уровень? И заполучить этот уровень, я так полагаю, человек должен без практики общения вообще? Оно любой процесс обучения в принципе подразумевает, что человек будет делать ошибки вначале. Много ошибок.
Знать 2 языка круче чем знать 1, а это легитимный повод быть "я токой весь в галстуке"
Я даже одного не выучил
Тип в примере понимает английский и его понимают, а ещё у самого "носителя" тоже есть ошибки, они не учитель/ученик. И он смог подколоть на английском, значит его уровень достаточен чтобы выёбываться.
Ну и что-то я не вижу более умной подъёбки от носителя языка ниже.
Ну и что-то я не вижу более умной подъёбки от носителя языка ниже.
"Подколол" здесь только носитель языка у которого не "ошибки", а он сознательно передразнил неграмотного неносителя. У неносителя подорвался пукан и он не нашел ничего умнее чем выебнуться набившей оскомину цитатой из американского сериала. А "более умной" подъебки от носителя ниже ты не видишь потому что это только часть скриншота :)
А в чем проблема? Ты предлагаешь вообще ничего не учить и жить в пещере?
При том, что я английский специально почти не учил, он сам в процессе работы/игр/фильмов выучился до уровня B1-B2, после чего я уже целенаправленно добил до C1. Получил кучу возможностей благодаря этому, от больших вариантов работы, до возможности играть игры в оригинале, смотреть англоязычный ютуб, общаться с единомышленникам по хобби, заключать сделки по своему хобби и т.д. Так где тут проблема? А вот плюсов просто уйма. Люди всегда учили иностранные языки и благодаря этому имели больше возможностей и больше зарабатывали, чем остальные. Купцы, послы, дворяне, все учили иностранные языки и не рефлексировали по этому поводу. Наоборот гордились. А тут ты пытаешься кичится своей необразованностью, что типа английский язык кто-то "вынужденно" выучил? Я тебе открою секрет, но русский язык для меня тоже не родной, хотя я его прекрасно знаю.
При том, что я английский специально почти не учил, он сам в процессе работы/игр/фильмов выучился до уровня B1-B2, после чего я уже целенаправленно добил до C1. Получил кучу возможностей благодаря этому, от больших вариантов работы, до возможности играть игры в оригинале, смотреть англоязычный ютуб, общаться с единомышленникам по хобби, заключать сделки по своему хобби и т.д. Так где тут проблема? А вот плюсов просто уйма. Люди всегда учили иностранные языки и благодаря этому имели больше возможностей и больше зарабатывали, чем остальные. Купцы, послы, дворяне, все учили иностранные языки и не рефлексировали по этому поводу. Наоборот гордились. А тут ты пытаешься кичится своей необразованностью, что типа английский язык кто-то "вынужденно" выучил? Я тебе открою секрет, но русский язык для меня тоже не родной, хотя я его прекрасно знаю.
Перестань тогда жить, ты делаешь это неравильно.
Чувак, это называется практикой.
Если следовать твоей логике, то тогда в мире буду действовать исключительно самоуверенные, а не те, кто действительно могут.
И будет проёбано столько потенциально хороших открытий просто потому, что автор нехотел показать промежуточный/недоделанный результат.
Продолжать можно бесконечно
Если следовать твоей логике, то тогда в мире буду действовать исключительно самоуверенные, а не те, кто действительно могут.
И будет проёбано столько потенциально хороших открытий просто потому, что автор нехотел показать промежуточный/недоделанный результат.
Продолжать можно бесконечно
outplayed and destroyed
overgamed and deconstructed
Shamed and shattered.
Ваши познания и осведомленность в культуре недружественных стран, поражают воображение, Товарищ Майор
Предъявляют другие ненейтивы, но которым, например, было проще. Мексиканцы рядом с Америкой, например
Orly, wdym, m8?
Шанс быть убитым коровой выше чем шанс быть съеденным акулой. Так что, я бы не сказал, что он так уж мал. По некоторым данным, коровы даже опаснее для жизни чем ядовитые змеи.
"Только в США коровы ежегодно убивают около 20 человек..."
к нему ухо привыкает. Ты их чаще видишь и встречаешь, особенно в РФ.
Вот встретить британца, шотландца... Редкость.
За 6-7 лет проектной деятельности в РФ общался с 2 шотладнцами(один бывший военный, с ним было проще), кучей румын, парой ливерпульцев(бус, муни), ордой индусов, несколько арабов, австралиец(норм), японцами(тут как повезет, порой вообще никакие с английским), ну, и итальянцами-много(норм), немцы - куча, а так же парочка американцев(супер)
Посмотрел острые козырьки в оригинале. Честно - да пох на британцев. Пусть они корчат из себя не весть что. Плевать. Received pronounciation учить и ставить себе - зло во плоти. Восточно евпропейский акцент понятен, все буквы есть. Ты можно сказать можешь сделать spelling - по буковкам. Саус парк я помню делал серию про соревнование из каких букв состоят слова.
Вот встретить британца, шотландца... Редкость.
За 6-7 лет проектной деятельности в РФ общался с 2 шотладнцами(один бывший военный, с ним было проще), кучей румын, парой ливерпульцев(бус, муни), ордой индусов, несколько арабов, австралиец(норм), японцами(тут как повезет, порой вообще никакие с английским), ну, и итальянцами-много(норм), немцы - куча, а так же парочка американцев(супер)
Посмотрел острые козырьки в оригинале. Честно - да пох на британцев. Пусть они корчат из себя не весть что. Плевать. Received pronounciation учить и ставить себе - зло во плоти. Восточно евпропейский акцент понятен, все буквы есть. Ты можно сказать можешь сделать spelling - по буковкам. Саус парк я помню делал серию про соревнование из каких букв состоят слова.
в соревновательных в основном, по простой причине: это легкий повод оскорбить, выплеснув свои негативные эмоции
В овердвотч дискорде некоторые амеры говорили, что мой ужасный русский акцент более понятен чем то, как говорят многие англичане.
Есть байка про то, как на одном совещании посло очередного "Sorry for my bad English" один из участников -- представителей старой британской аристократии ответил что-то вроде: "Андрей, не беспокойтесь -- во всей нашей компании хороший английский у меня и у ..., у всех остальных он плохой..."
Нет, это я перевод его ответа по памяти написал. Там всё происходило в США в довольно разношёрстной мультинациональной компании.
Есть на ютубе видос "What if English was phonetically consistent" или как-то так, о том, что было б, если б в инглише все звуки читались одинаково, а не в зависимости от положения в слове, ударения на предыдущий слог, дифтонга, приставки и фазы луны. Получилось забавно, чем-то похоже на немецкий, на что, собсно, английский и должен был быть похож, если б его бабушка не согрешила с французским.
понять смысл можно? можно. ну и нехуй доёбываться
если вырвано из контекста то непонятно, а если это часть обсуждения чего то то понятно будет. пусть доёбывается к носителям языка за построение предложения - они его грамтно нахуй пошлют )
Перьеводиш чтобы поняли те, кто не понимает.
Те, кто уже всё поняли, закидывают тапками за то, что перьеведено понятно но неправильно. Неправильно перевести будет правильно но непонятно. Дилемма однако.
Те, кто уже всё поняли, закидывают тапками за то, что перьеведено понятно но неправильно. Неправильно перевести будет правильно но непонятно. Дилемма однако.
Потому что лишь тебе одному внезапно настолько не похуй.
Отличный комментарий!